Keputusan Asura

Merasakan chakranya bergejolak di lokasi tersebut, Asura menyimpulkan bahwa getah Pohon Dewa adalah penyebab sakitnya penduduk setempat. Pohon itu menyuburkan tanah, tetapi residunya menumpuk pada siapa pun yang memakan tanaman yang tumbuh di sana. Karena tetua desa menjaga tempat itu dengan penjagaan, Asura dan Taizo menduga ia sudah mengetahui kebenaran tersebut.

Bersama Kanna, mereka mempertanyakan tetua tersebut, yang mengenang bagaimana tanah itu pernah menderita kekeringan tahunan dan kelaparan massal hingga Pohon Dewa menghidupkannya kembali. Ketika Asura memperingatkan penduduk desa akan bahaya tersebut, mereka berbalik melawannya setelah mengetahui ia berasal dari desa Ninshu. Sementara itu Hagoromo dan Gamamaru mengamati bahwa kedua putranya dikirim ke pemukiman yang menghadapi krisis yang sama, dan Indra menyimpulkan bahwa penduduk desanya sendiri tidak akan pernah mencapai kesepakatan di antara mereka.

Mengingat nasihat ayahnya, Asura bertekad untuk menyelamatkan desa tanpa menebang pohon tersebut, berapa pun lamanya waktu yang dibutuhkan, dan mulai menggali sumur bersama Taizo sementara Hagoromo menunda pilihannya sampai Asura kembali. Setahun kemudian Asura kembali ke Negeri Leluhur bersama beberapa penduduk desa, setelah berhasil memenangkan hati mereka: begitu mereka memahami rencananya, mereka menggali bersamanya, mempelajari Ninshu, dan menemukan air yang memungkinkan mereka menghancurkan Pohon Dewa dengan aman. Dengan laporan Gamamaru di tangan, Hagoromo menetapkan penerusnya.