Blokade Gerbang A-Un!

Di sekitar desa para ninja muda bersantai, bermain kartu dan berbincang, meskipun Denki berjalan melewati teman-temannya terlalu larut dalam pikiran hingga tidak mendengar panggilan mereka. Di kantor Hokage, Konohamaru dan Mugino memberi laporan kepada para pimpinan, termasuk Hokage Kelima dan Keenam, tentang pertarungan mereka melawan Victor dan Deepa, yang bersekongkol menumbuhkan God Tree baru dan menyantap buah chakranya. Atas arahan Naruto, Sai menyisir fasilitas Victor dan menemukan penelitian tentang tanda yang sama yang terkait dengan Shojoji, yang menunjukkan bahwa kedua pria itu adalah agen Kara. Lebih buruk lagi, musuh sudah mengetahui peran rahasia Naruto dalam mengalahkan Momoshiki.

Catatan yang ditemukan terus berputar di sekitar kata vessel, dan para pemimpin merasa resah mengetahui bahwa dokter di balik Fabrications turut terlibat dalam pekerjaan Victor. Kurotsuchi mengingat bahwa jasad pria itu tidak pernah ditemukan dan bertanya-tanya apakah Onoki terseret, sementara Hanabi menduga anak itu hanya dimanfaatkan untuk data. Ketika Konohamaru mengingat bawahan Victor yang sadar menyebut diri mereka Outers, Sai mengaitkannya dengan misinya bersama Sasuke di Amegakure dan menyimpulkan bahwa Kara menyembunyikan diri di balik kolaborator luar yang tersebar, menimbulkan kekhawatiran akan mata-mata di dalam Konoha sendiri. Dewan mempertimbangkan keselamatan penduduk desa terhadap kebebasan mereka untuk keluar masuk.

Alur yang lebih ringan mengikuti Denki, Metal Lee, dan Iwabee yang menerbangkan balon di atas Hokage Rock untuk menguji sinyal nirkabel jarak lebih jauh, sempat menjangkau seorang teman di dekat perbatasan sebelum wahana itu kehilangan ketinggian. Naruto akhirnya menolak untuk menutup gerbang, memilih untuk merombak jaringan sensor desa, khawatir bahwa lalu lintas yang padat telah membuat pemeriksaan identitas menjadi longgar. Victor, yang melapor kepada Jigen, melimpahkan kegagalan kepada Deepa, bersikeras bahwa tidak ada rahasia yang bocor, dan diam-diam bertekad merebut vessel milik Jigen sendiri. Episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 29 November 2020.