Darah, Keringat, dan Namida

Dalam misi pengawalan, shuriken nyasar menggores Namida, dan air matanya yang naik memicu lolongan yang meratakan setiap musuh bersama para pedagang yang disewa tim untuk dilindungi. Kembali di Pusat Informasi dan Penerimaan, ia mengetahui bahwa tangisannya juga membuat Wasabi dan Sumire kehilangan pendengaran, dan Mitsuki dengan blak-blakan memperingatkan bahwa jika terus begini ia bisa membuat rekan-rekannya terbunuh. Bertekad untuk berubah, Namida beralih ke Pelepasan Air, hanya untuk mendapati usahanya terlalu lemah untuk berarti. Ketika Sumire menyarankan untuk menyempurnakan Panggilan Air Mata miliknya, Namida menolak dan meminta Hanabi untuk melatihnya.

Hanabi mendiagnosis masalah sebenarnya sebagai kontrol chakra yang buruk, menunjukkan bersama Sumire bahwa jutsu yang sama berhasil ketika fokus tetap stabil. Ia menjelaskan bahwa begitu emosi Namida memuncak dan air mata mengalir, konsentrasinya hancur. Pelajarannya sangat berat: membentuk chakra sambil menghindari serangan di bawah pengawasan Byakugan, memperluas jangkauan serangannya, dan menyalurkan kekuatan ke batang kayu yang berat. Tergerak oleh usahanya, Wasabi dan Sumire mendorong latihan mereka sendiri lebih keras sebagai bentuk solidaritas, dan hari demi hari Namida yang berlatih tanding melawan mereka menunjukkan kemajuan yang stabil.

Kontrak kedua untuk mengawal pedagang yang sama, yang kini membawa dokumen yang ditulis oleh Hokage Pertama, membawa kembali Geng Garakuta. Ketika pemimpinnya menjebak para gadis di dalam tanah dan merebut gulungan itu, Namida akhirnya menangis dengan sengaja, menggabungkan semua yang diajarkan Hanabi ke dalam Panggilan Air Matanya untuk mempertajam bidikannya dan menyerangnya dengan tepat. Dengan chakra yang terkuras ia tetap merobohkan semua orang, dan Hanabi menilai ia masih memiliki ruang untuk berkembang. Judulnya mengacu pada pidato terkenal Winston Churchill, dan episode ini pertama kali tayang di Jepang pada 3 Maret 2019.