Keahlian Rahasia Chiyo

Senang dengan prospek menangkap jinchuriki kedua, Deidara mencoba melepaskan Kakashi dengan Tanah Liat Peledaknya agar dapat menghadapi Naruto sendirian, tetapi Kakashi menolak untuk tertinggal. Dengan cadangan tanah liat yang menipis, Deidara menerima bahwa ia harus menghadapi kedua pengejar itu bersamaan. Kakashi, yang sudah jauh dari sekutunya, menyadari ia hampir berada di luar jangkauan radio tim.

Dalam bentrokan lain, Sakura membersihkan awan racun dengan kertas peledak dan bersumpah akan menjatuhkan Sasori, yang dibalas dengan hujan kunai. Chiyo mencegat dengan boneka Ibu dan Ayah yang dibuat Sasori semasa kecil dari orang tuanya yang telah meninggal, ironi yang ia ejek karena ia mengetahui cara kerja bagian dalamnya. Boneka-boneka itu melepaskan kawat dan menyerangnya, menembus Kekuatan Manipulasi Seribu Tangan dari boneka Kazekage Ketiga sebelum Sasori melepaskan sebuah lengan untuk mengungkap gergaji tersembunyi.

Pertukaran semakin memanas saat kedua pihak saling mengeluarkan senjata tersembunyi: Chiyo menghancurkan gergaji tersebut sementara Sasori menghancurkan pedang Ibu dan gada Ayah. Tersisa dengan kartu asnya, Sasori akhirnya mengungkap teknik warisan Kazekage Ketiga, Pasir Besi, yang terkenal sebagai seni paling menakutkan yang pernah dihasilkan Sunagakure. Di tempat lain, Tim Guy kelelahan melawan kembaran cermin mereka sendiri, dengan hanya Guy yang berhasil membalas.

Deidara mengakui ia harus melawan Naruto dan Kakashi pada saat yang sama ketika persediaan tanah liatnya menipis. Chiyo melawan Sasori menggunakan boneka Ibu dan Ayahnya, yang dipahat dari orang tuanya yang telah meninggal, dan keduanya saling bertukar persenjataan tersembunyi hingga kedua senjata hancur. Sasori kemudian mengungkap kartu trufnya, Pasir Besi milik Kazekage Ketiga, yang digambarkan sebagai teknik paling mematikan dalam sejarah Sunagakure. Tim Guy tetap terjebak dalam perjuangan yang merugikan melawan klon cermin mereka.

Episode ini merupakan bagian dari arc Misi Penyelamatan Kazekage dan mengadaptasi dua bab. Fokusnya pada penguasaan boneka Chiyo membuahkan sejarah pribadi antara dirinya dan Sasori, yang boneka orang tuanya ia gunakan untuk melawannya.