Warisan! Kalung Kematian!

Naruto menerjang Tsunade dengan Rasengan yang belum sempurna, tetapi Tsunade membelah tanah dan menjatuhkannya ke dalam celah, memadamkan serangan itu. Ia memarahi Jiraiya karena memberikan kepada bocah itu jutsu yang menurutnya di luar kemampuannya. Menolak hinaan tersebut, Naruto bersumpah dapat menyempurnakannya dalam tiga hari, dan keras kepalanya membangkitkan kenangan akan orang orang yang telah dimakamkan Tsunade. Tsunade menerima taruhan itu tetapi memperpanjang batas waktu menjadi seminggu penuh. Jika Naruto berhasil, ia akan mengakui bahwa Naruto bisa mencapai kursi Hokage dan menyerahkan kalung yang dulu milik Hokage Pertama. Jika gagal, Gama-chan beserta isinya menjadi miliknya.

Naruto menerima syarat tersebut dan menceburkan diri ke dalam latihan. Malam itu, Jiraiya menemui Tsunade di sebuah kedai, dan pembicaraan mereka beralih kepada Dan, Nawaki, Naruto, dan Orochimaru. Ia mengingatkannya bahwa setiap orang yang ia ratapi meninggal demi desa, dan bahwa membantu Orochimaru akan membuat pengorbanan itu menjadi sia sia. Sementara itu, Shizune menjelaskan kepada Naruto tentang sejarah Tsunade dan kebenaran mengenai liontin itu. Itu bukan sekadar perhiasan, ia memperingatkan, karena siapa pun selain Tsunade yang memakainya akan menemui kematian dini.

Saat Shizune berbicara, Tsunade duduk di atas gerbang Kawasan Tanzaku, pikirannya kembali kepada adik laki lakinya dan pria yang ia cintai, keduanya hilang karena kematian yang tidak dapat ia cegah. Episode kesembilan puluh satu dari seri Naruto orisinal ini termasuk dalam arc Pencarian Tsunade dan mengadaptasi bab 159 dan 160.