Teman Mitsuki

Setelah meninggalkan desa, Mitsuki bergabung dengan Sekiei, Kokuyō dan Kirara, menanyai mereka tentang Akuta yang mereka bawa serta apakah bertemu pembuat makhluk itu dapat menjawab pertanyaannya tentang kehendak bebas. Ketika Uō dan Saō menemukan kelompok tersebut, Mitsuki menyerang mereka tetapi hanya memalsukan kematian mereka, meninggalkan seekor ular yang membawa pesan untuk Boruto. Di masa kini, ia mengajari Sekiei kebiasaan manusia biasa selama perjalanan mereka menuju Land of Earth. Tubuh Sekiei mulai memburuk, mendorong Kokuyō pergi mencari bantuan dan meninggalkan Mitsuki untuk menjaga manusia buatan yang sakit itu, yang coba ia hibur dengan memberikan bunga.

Sambil menjelaskan tentang makan dan perawatan gigi kepada Sekiei, Mitsuki beralih membicarakan pencipta mereka masing-masing, Orochimaru dan Kū, serta tentang kematian itu sendiri, bertanya-tanya apa yang bisa membuatnya menangis. Sekiei tiba-tiba menyergapnya, melilitkan lipan peledak di lehernya dan mendesaknya tentang ular serta pembunuhan yang direkayasa. Mitsuki mengungkapkan bahwa catatan itu hanya memberi tahu Boruto bahwa ia pergi atas kemauannya sendiri. Ketika ditanya bagaimana ia memandang Boruto, ia menyebut anak itu sebagai mataharinya dan mengakui tidak yakin apakah perasaan itu miliknya sendiri atau sesuatu yang ditanamkan padanya. Kokuyō kembali bersama Kakō dan Kirara, yang menstabilkan Sekiei, dan ketika mereka hendak melumpuhkan Mitsuki, Sekiei terbangun dan membelanya, menganggap rahasia bersama mereka sebagai tanda persahabatan sejati. Di Iwagakure, Kurotsuchi ditahan sebagai tawanan sementara Kū memproduksi lebih banyak Akuta secara massal.

Episode ini termasuk dalam Alur Hilangnya Mitsuki di anime Boruto. Episode tayang di Jepang pada 4 November 2018, dan dalam bahasa Inggris pada 13 Oktober 2020. Subplot mengikuti Kurotsuchi yang mengunjungi kakeknya Ōnoki yang sedang sakit sebelum Kū dan Kakō menyergapnya dan menuntut agar ia menyerahkan jabatannya sebagai Tsuchikage. Lagu pembuka adalah Lonely Go! dan lagu penutup adalah Polaris.