Mimpi Sejatiku

Aliansi Senju dan Uchiha akhirnya mewujudkan keinginan masa kecil yang pernah dibagi Hashirama dan Madara, sebuah tempat di mana anak-anak tidak lagi dikirim untuk mati, dan pemukiman yang baru lahir itu mengikat diri kepada Negara Api. Pada hari-hari awal, kedua pendiri berjalan bersama di jalan-jalannya, mengawasi penduduk. Kembali ke tebing tempat mereka bermimpi sebagai anak-anak, mereka bernostalgia, dan Hashirama berbagi bahwa klan Sarutobi dan Shimura ingin bergabung, dengan lebih banyak lagi yang pasti akan menyusul. Ia menambahkan bahwa desa membutuhkan nama sekaligus sosok pemimpin untuk memimpinnya.

Madara mengusulkan nama Konohagakure, yang awalnya disebut Hashirama yang murung terlalu polos, dan Hashirama mengusulkan untuk mengukir wajah pemimpin terpilih di tebing untuk mengawasi desa. Tobirama kemudian tiba dan menarik kakaknya ke samping tanpa sedikit pun melirik Madara. Setelah mendengar bahwa Hashirama bermaksud menunjuk Madara sebagai Hokage, Tobirama bersikeras bahwa keputusan harus demokratis dan bahwa bahkan Uchiha pun tidak akan pernah memandang Madara seperti mereka memandang Hashirama. Mendengar hal ini, Madara tidak berkata apa-apa saat Hashirama mengalah dan menjadi Hokage Pertama.

Madara kemudian membawa Hashirama ke Kuil Naka, orang luar pertama yang diizinkan melihat prasasti batu Uchiha, dan membacanya dengan Sharingan untuk mengungkap dua tafsir: bahwa kekuatan yang berlawanan dapat bersatu demi perdamaian, atau bahwa kerja sama hanyalah bentuk perang yang lebih halus. Tidak menyadari niat sebenarnya Madara, Hashirama gagal membujuknya untuk tidak pergi. Desa berkembang pesat dan modelnya menyebar ke negara-negara besar dan kecil, tetapi Madara kembali untuk menghancurkan mimpi yang ia dirikan sendiri. Dalam bentrokan mereka, Hashirama mengupas zirah Susanoo dari Kurama dan merebut binatang itu dari genggaman Madara, menggunakan Sage Art Wood Release: True Several Thousand Hands untuk melakukannya. Kehilangan senjata terkuat mereka, keduanya saling bertatapan, lalu menyerbu sambil meneriakkan nama satu sama lain. Episode ini secara mencolok menampilkan Akademi yang sudah diberi nama dan menampilkan toko Bunga Yamanaka.