Pertumbuhan Naruto

Pertarungan Guy melawan Kisame memanas saat ia mengeluarkan nunchaku untuk melawan Samehada, namun ia tidak dapat mendaratkan pukulan bersih. Kisame mendorongnya ke bawah air dengan Teknik Peluru Hiu Air dan melanjutkan dengan Lima Hiu Pesta, dan meskipun Guy menghadapi setiap hiu dengan taijutsu, air di sekitarnya memungkinkan mereka menyatukan kembali luka-luka mereka. Dengan rekan-rekannya yang hampir mencapai batas penjara air dan tidak dapat menjangkau Kisame, Guy menggunakan Delapan Gerbang, membuka enam gerbang pertama agar dapat menjejakkan kaki di dasar laut, memulihkan lukanya, dan meledakkan air ke langit.

Neji memanfaatkan momen itu, melepaskan chakra dari setiap titik tubuhnya untuk meledakkan diri keluar dari penjaranya, lalu menghantam tiga klon air Kisame dengan Enam Puluh Empat Telapak Delapan Trigram untuk membebaskan sisa regu. Guy mengambil posisi Merak Pagi, siap menghabisi Kisame.

Jauh dari pertarungan di laut, Naruto menyadari bahwa ia terjebak di dalam genjutsu ketika setiap Itachi yang ia pukul meledak menjadi gagak. Bingung karena ia terjebak tanpa pernah bertatapan dengan Itachi, Naruto mengetahui bahwa ilusi itu dilemparkan melalui cincin yang ia lihat sekilas bukan melalui mata. Saat Itachi bergerak untuk membuatnya tertidur, Naruto mengingat instruksi Jiraiya tentang cara melepaskan diri dari teknik semacam itu dan membubarkan gagak-gagak hasil sulap tersebut, mendorong Itachi untuk berkomentar bahwa bocah itu telah berkembang.

Episode ini termasuk dalam alur Penyelamatan Kazekage dan mengadaptasi bab dua ratus lima puluh delapan dan dua ratus lima puluh sembilan dari manga. Judulnya merujuk pada kemajuan Naruto di bawah bimbingan Jiraiya, yang ditunjukkan melalui kemampuannya mengenali dan menghapus ilusi Itachi yang dilemparkan melalui cincin tanpa kontak mata langsung.