Ekor Sembilan

Son Goku memperingatkan Naruto bahwa menyelamatkan bijuu tidak dengan sendirinya menghasilkan kesetiaan, karena seekor bijuu hanya akan berdiri di samping seseorang yang benar-benar dapat ia percayai, dan Naruto menerima syarat itu tanpa ragu. Kurama, yang mendengarkan, merenungkan betapa baik ia telah mengenal bocah itu dan meragukan bahwa kata-kata apa pun dapat menggoyahkan makhluk seperti dirinya.

Dari sana rubah tersebut menengok kembali seluruh kehidupan Naruto. Ia mengingat bagaimana ia menyalurkan kekuatannya sendiri ke dalam segel dengan harapan dapat membukanya, hanya untuk menyaksikan Naruto menolak tunduk pada kehendaknya berkali-kali. Pertarungan demi pertarungan, bocah itu meraih kemenangan yang tidak dapat disangkal Kurama, dan kenangan-kenangan itu menelusuri pergeseran yang lambat dan enggan dalam cara pandang sang bijuu terhadap inangnya.

Son Goku menetapkan syarat untuk kerja sama bijuu, memberi tahu Naruto bahwa kepercayaan harus diutamakan. Kurama merenungkan tahun-tahun mencoba menguasai Naruto melalui segel dan berulang kali gagal mematahkan semangatnya. Kilas balik tersebut mengunjungi kembali banyak pertarungan Naruto yang dimenangkan dengan susah payah, memetakan perubahan pandangan rubah terhadap bocah yang menjadi wadahnya.

Bagian dari alur Perang Dunia Shinobi Keempat: Klimaks dan diadaptasi dari bab 569, episode ini dibuka dengan Not Even Sudden Rain Can Defeat Me dan ditutup dengan Carry Your Dreams. Kredit akhirnya mengandung kesalahan, mencantumkan Minato Namikaze dengan nama yang keliru Minato Uzumaki.