Reuni dengan Mitsuki

Seorang asing yang menyebut dirinya Kokuyo berhadapan dengan Boruto, Sarada, dan Shikadai, yang menyadari bahwa ia telah menumbangkan beberapa shinobi. Bertekad untuk menerobos menuju Mitsuki, para genin itu menyerang, hanya untuk terkejut oleh kecepatan Kokuyo dan Akuta buatannya. Boruto melindungi teknik Shikadai di balik klon bayangan, namun Kokuyo menyelinap lewat dan menjatuhkan klon terakhir dengan tonfa yang dilempar. Dengan membanggakan bahwa kekuatan mentah, bukan ninjutsu, adalah kekuatannya, ia menekan trio itu dengan keras sampai upaya gabungan memungkinkan Boruto menghancurkan sebuah Akuta dengan Rasengan.

Ketika Kokuyo melampaui bahkan Sharingan milik Sarada dan memicu longsoran batu, Chocho dan Inojin tiba, setelah berbalik arah usai menemukan shinobi Konoha yang tumbang, dan Chocho mengubur musuh di bawah batu besar. Shikadai tinggal bersama keduanya untuk menangani Kokuyo dan mengirim Boruto serta Sarada untuk melanjutkan perjalanan. Di tempat lain Sekiei meninggalkan Mitsuki di bawah penjagaan Akuta dan bergerak untuk mencegat pasangan itu, melemparkan kupu-kupu peledak dari tanah liat yang rahasianya dengan cepat dibaca Sarada. Boruto memanggil Garaga, tetapi ular besar itu melemparkannya dan menolak untuk bertarung untuknya.

Sementara yang lain berjuang untuk menyegel Kokuyo yang tak kenal lelah, Boruto bersikeras kepada Sekiei bahwa ia dan Mitsuki adalah teman, mengakui bahwa klaim itu adalah miliknya untuk dibuat dan menganggapnya sebagai alasan yang cukup untuk mengejarnya. Garaga akhirnya turun tangan untuk melindungi Boruto dan melampiaskan amarahnya pada Sekiei, yang tiba-tiba melemah, tetapi serangan pembuka Boruto diblokir oleh Mitsuki sendiri. Mitsuki merawat Sekiei, menegaskan kembali pilihannya untuk memihak shinobi Iwagakure, dan menjawab tawaran pelindung dahi Boruto dengan sambaran Snake Lightning. Menilai Mitsuki loyal dan Boruto tidak layak untuk dihabisi, Kokuyo pergi bersama mereka saat Boruto berteriak dan ambruk. Episode ini merupakan bagian dari Mitsuki's Disappearance Arc yang orisinal anime.