Pengorbanan

Terdampar di tempat yang tidak dikenal, Naruto dan Boruto menghadapi Isshiki, yang sisa masa hidupnya semakin menipis. Bertekad menghukum Amado karena membocorkan rencananya, Isshiki menyerang, mengecil melewati Naruto untuk merebut Boruto dan mencatat bahwa Kāma Momoshiki telah terbuka sekitar delapan puluh persen. Sasuke bertukar tempat dengan Boruto dan menerjang dengan Chidori, tetapi Isshiki menangkap pergelangan tangannya dan melemparkannya ke samping, waspada terhadap Rinnegan. Ia memutuskan untuk menghabisi keduanya di sini, bertaruh bahwa kematian mereka akan menghancurkan tekad Konoha dan memancing Kawaki keluar. Sementara itu Kawaki terbangun dari mimpi tentang Jigen dan mengetahui bahwa Kāma miliknya sendiri telah lenyap, terhapus ketika tubuh Jigen digunakan untuk membangkitkan kembali Isshiki.

Naruto menahan Isshiki dengan lengan chakra dan klon agar Sasuke dapat menyerang, tetapi Isshiki memunculkan kubus penghancur, menusuk Naruto dengan batang chakra, dan menjebaknya di antara dua balok. Ketika Isshiki mengarahkan batang ke Boruto, Sasuke bertukar tempat dan menerima serangan itu. Amado menjelaskan bahwa Ekor Sepuluh harus melahap Ōtsutsuki yang masih hidup untuk menjadi Pohon Dewa, dan Boruto menyadari bahwa dirinya adalah mangsa yang dimaksud. Ancamannya untuk mengakhiri hidupnya sendiri dengan kunai gagal, karena Isshiki hanya mengecilkan bilahnya, dan Sasuke memerintahkan bocah itu untuk lari. Isshiki mengakui ia tidak dapat membunuh Boruto tetapi dapat menyakitinya, mematahkan pergelangan tangannya dan menginjaknya sambil menjelaskan pengorbanan tersebut.

Kehabisan ide, Naruto berpaling kepada Kurama, yang mengungkap opsi terakhir yang menjamin kematian pasti dan memperingatkannya untuk tidak memilihnya dengan enteng. Naruto menerimanya, dan keduanya merobek diri lepas dari kubus saat kekuatan baru yang aneh membuat semua orang bingung. Episode ini mengadaptasi bab 50 dan 51 dari Kawaki Arc. Catatan trivia menyebutkan bahwa ini adalah yang pertama dalam waralaba yang menunda kartu judul hingga jauh setelah pembukaan, yang bidikan penutupnya mendapat kilau halus. Episode ini tayang di Jepang pada 19 September 2021 dan dalam bahasa Inggris pada 13 Juni 2023.