Tekad Sakura

Dalam perjalanan menuju Jembatan Samurai bersama Lee, Kiba, dan Sai, Sakura tiba-tiba menghentikan kelompok. Ia mendesak Kiba untuk memberitahu keberadaan Sasuke yang tepat, lalu bergerak untuk melumpuhkan rekan-rekannya dengan bom tidur. Sai, yang telah menebak niatnya, mencengkeram lengannya dan mengungkapkan bahwa ia telah memperingatkan Kakashi, yang kini bergegas untuk menggagalkan upaya pembunuhannya. Kiba, yang merasakan tipu muslihat Sai, menerjang dengan Passing Fang, hanya untuk terperangkap oleh ular tinta. Sakura memprovokasi Lee untuk bergabung dalam serangan, lalu melemparkan tiga bom tidur untuk menjatuhkan semua orang. Sementara itu, salinan tinta Sai menyampaikan kabar tentang tindakannya kepada Kakashi sebelum menghilang.

Di perjalanan, Sakura tenggelam dalam kenangan. Ia mengingat ketertarikan masa kecil yang membuatnya sangat gembira ditempatkan di Tim 7 bersama Sasuke, dan mengakui bahwa ia tidak pernah benar-benar memahami sosok di baliknya. Ia mengingat Hutan Kematian, di mana tanda Orochimaru mendorongnya menghancurkan lengan Zaku sebelum ia dapat menghentikan serangan terhadap Dosu. Ia pernah mengaku bahwa melihatnya menderita lebih dari yang bisa ia tanggung, dan ia mengabaikannya. Ia memutar kembali duelnya dengan Naruto, Rasengan dan Chidori mereka yang dibatalkan oleh intervensi Kakashi, dan pilihannya untuk meninggalkan desa demi kekuatan Orochimaru. Bahkan tawarannya yang berlinang air mata untuk mengikutinya dan berbagi balas dendamnya hanya dibalas dengan jawaban dingin bahwa ia menganggapnya menyebalkan dan bahwa jalannya adalah jalan seorang pembalas dendam.

Kenangan itu mengeraskan tekadnya: ia bertekad menjadi orang yang mengakhiri Sasuke. Di jembatan itu sendiri, Madara dan Sasuke mengamati puing yang ditinggalkan oleh Segel Empat Simbol Terbalik milik Danzo. Madara memindahkan tubuh Danzo, bersumpah untuk mengklaim Sharingan Shisui, dan memperingatkan Sasuke bahwa penggunaan Mangekyo yang berlebihan akan merenggut penglihatannya, mendesaknya untuk beristirahat sebelum menuju Konoha. Ia juga menyarankan untuk menghabisi Karin, yang tahu terlalu banyak. Saat Sasuke mengisi Chidori di atasnya, Karin merindukan senyum yang pernah ia berikan setelah Lion Combo menyelamatkannya di Ujian Chunin. Sakura menghentikan serangan itu, menyatakan bahwa ia telah meninggalkan desa dan ingin berdiri di sisinya. Episode ini mengadaptasi bab 481 dan 482.