Keputusan Shikadai

Tim 10 meringkus sekelompok perampok di pembangkit listrik tenaga angin, tetapi ketika Shikadai bergegas menangkap salah satu sendirian, tag peledak yang terjatuh merusak struktur tersebut. Inojin dan Chocho mencatat bahwa ia belakangan ini luar biasa mudah marah dan tidak fokus. Masalah itu bermula sebulan sebelumnya, pada sebuah perjamuan yang dihadiri Temari bersama tokoh-tokoh terkemuka Negeri Angin. Di sana, tetua klan Enchu menceramahi Shikamaru tentang politik dan penampilan serta bersikeras agar Shikadai mengasah teknik bayangan Nara, tuntutan yang kebetulan didengar Shikadai. Saat didesak mengapa ia mentoleransi pria itu, Shikamaru menjelaskan bahwa keluarga mereka telah berutang budi kepada Enchu sejak zaman Shikaku.

Shikadai mengetahui bahwa regunya dicadangkan atas permintaan Enchu, dimaksudkan untuk mencegahnya mempermalukan klan, dan bahwa tetua itu ingin mengarahkannya ke politik, menawarkan untuk berhenti mengganggu Shikamaru jika Shikadai setuju. Ia mengangkat hal itu di rumah, di mana Temari terkejut dan Shikamaru mendukungnya hanya jika pilihan itu benar-benar miliknya sendiri. Kemudian, saat membantu Denki memperbaiki pembangkit yang rusak, Shikadai memutar turbin kincir angin yang rusak dengan Wind Release agar Denki dapat memperbaiki baterai yang gagal, lalu menyelamatkannya dari langit-langit yang runtuh dengan Teknik Peniru Bayangan.

Sebagai salah satu episode seri Boruto, episode ini menandai kembalinya Shikadai ke pelatihan chakra anginnya. Ia menolak jalur politik, meminta Temari untuk mengajarinya Wind Release yang benar, dan menolak dokumen Enchu, sehingga tetua itu mencuci tangan dari keluarga tersebut. Ia membagikan keputusannya itu kepada teman-temannya di Lightning Burger.