Kesulitan Tenten

Tim Ajisai mendapati dirinya terpojok oleh Tim Komugi, yang menuntut pertarungan demi gulungan mereka, tetapi Ajisai dan rekan-rekannya menyelinap pergi daripada membuang tenaga melawan tim yang lebih lemah. Malam itu Ajisai mengingat perintah Konan yang mengirim mereka ke Ujian Chunin untuk merebut jinchuriki tertentu, Fu, jika memungkinkan, dan untuk mengumpulkan informasi tentang ninja cakap dari desa-desa saingan. Di tempat lain, Tim Guy bersiap memasak saat senja tiba. Ketika Lee memuji keahlian Tenten dalam menyegel perbekalan, pujian yang terasa menyindir itu menyakitinya, dan ia pergi dengan marah.

Tenten merenungkan kenangan Might Guy yang memberikan pujian bermaksud baik yang sama, yang hanya mempertajam keinginannya untuk menguasai sebuah teknik khusus miliknya sendiri alih-alih dihargai karena kemampuan menyimpan. Keesokan harinya tim Amegakure dan Konohagakure bertemu di reruntuhan gurun dan terlibat pertempuran singkat. Kelompok Ame melarikan diri lagi, tetapi Byakugan Neji membuat mereka tetap terlihat dan memaksa mereka untuk terus bertarung. Dalam bentrokan itu, Tenten dan Ajisai terperosok jauh di bawah reruntuhan, dan dengan pertempuran yang tertunda, kedua tim berpencar untuk menggali anggota mereka yang terkubur. Tenten sadar kembali di bawah tanah dan, tanpa menyadari bahwa Ajisai hanya berpura-pura tidak sadar sambil menunggu untuk menyergapnya, melangkah menuju kunoichi musuh untuk menawarkan air.

Tim Ajisai menghindari Tim Komugi, dan Ajisai mengenang misi Konan untuk menangkap jinchuriki Fu dan memata-matai shinobi kuat selama Ujian Chunin. Pujian sepintas dari Lee tentang kemampuan menyegelnya semakin menegaskan kerinduan Tenten akan teknik miliknya sendiri. Tim Amegakure dan Konoha bentrok di reruntuhan gurun, Byakugan Neji mengunci musuh yang melarikan diri, dan sebuah keruntuhan mengubur Tenten dan Ajisai bersama di bawah tanah, di mana Ajisai menunggu untuk menyergap Tenten.

Ini adalah episode ke-404 dari Naruto: Shippuden, bagian dari alur filler In Naruto's Footsteps: The Friends' Paths. Episode ini tayang di Jepang pada 19 Maret 2015 dan dalam bahasa Inggris pada 10 Oktober 2017. Lagu pembuka adalah Silhouette dan lagu penutup adalah Spinning World.