Beban

Kakashi menemukan sosok Kiba, Akamaru, Lee, dan Sai yang tergeletak berserakan di sepanjang jalur hutan, dan berhasil membangunkan Kiba cukup lama untuk mengetahui ke arah mana Sakura pergi. Sesampainya di jembatan, Sakura mengatakan kepada Sasuke bahwa ia telah meninggalkan desanya dan ingin berdiri di sisinya. Ia membalas bahwa tujuannya adalah menghancurkan Konoha, lalu menantangnya untuk mendapatkan tempat dengan membunuh Karin, meremehkan tenaga medis tawanan itu sebagai pengganti yang mudah dicari. Sakura menghunus kunai dan melangkah mendekat, tetapi ia tidak sanggup melakukannya.

Memanfaatkan momen itu, Sasuke mengumpulkan petir di telapak tangannya dan menerjang untuk menebasnya dari belakang. Serangan itu tidak pernah mendarat, terhalang oleh Kakashi, yang terguncang menyadari bahwa mantan muridnya benar-benar bermaksud membunuh salah satu rekannya sendiri.

Kakashi menyuruh Sakura memindahkan Karin dari bahaya dan merawatnya, karena tahanan itu menyimpan banyak informasi tentang musuh mereka, lalu berhadapan langsung dengan Sasuke sendiri, merasa bertanggung jawab atas betapa buruknya keadaan yang telah terjadi. Ia mengenang bagaimana Hokage Ketiga tetap menyimpan kelembutan yang keras kepala terhadap Orochimaru dan tetap terpaksa bertarung sampai mati melawan mantan muridnya, dan baru sekarang ia memahami duka yang sama itu. Sasuke melepaskan shuriken tersembunyi, yang ditahan Kakashi dengan dinding tanah, sebelum serangan lanjutan yang agresif mendorong Kakashi jatuh sepenuhnya dari jembatan.

Sambil menyeringai bahwa tidak seorang pun di luar Uchiha seharusnya menggunakan Sharingan, Sasuke memanggil Susanoo-nya dan melepaskan anak panah. Kakashi memelintirnya hingga lenyap dengan Kamui, mengungkapkan Mangekyō miliknya sendiri yang telah bangkit, dan beberapa saat kemudian penglihatan Sasuke kabur dan teknik-tekniknya tiba-tiba gagal.

Bentrokan ditutup dengan Sakura menyelinap di belakang Sasuke, kenangan masa genin mereka kembali membekukan tangannya. Ia mencengkeram lehernya dan merebut pedang itu, dan dengan Kakashi yang kehabisan tenaga karena terlalu sering menggunakan matanya, hanya kedatangan Naruto di detik terakhir yang merebut Sakura dari pukulan mematikan. Penayangan ini membawa beberapa kekeliruan animasi: Mangekyō Kakashi digambar sebagai pola merah di atas hitam, kesalahan yang diperbaiki minggu berikutnya, dan Susanoo Sasuke muncul dengan jumlah jari yang salah, objek yang salah tempat dalam genggamannya, dan bentuk gigi yang tidak tepat.