Wahyu dari Mimpi

Jauh di bulan, sosok bayangan mengamati bintang-bintang dan membaca konstelasi sebagai pertanda panen yang akan datang. Di Konoha, Boruto bergabung dengan Denki, Shikadai, dan Iwabee untuk menonton film Kagemasa, dan saat makan malam kelompok itu membandingkan film tersebut dengan kenyataan hidup seorang shinobi. Di kereta dan kemudian saat makan, Boruto berbicara dengan Shikadai tentang sosok bayangan yang hanya bisa ia lihat, dan Shikadai mengemukakan gagasan bahwa ia mungkin sedang membangkitkan Byakugan. Mitsuki muncul dan setuju bahwa misteri itu layak ditelusuri. Sementara itu, Boruto masih menyembunyikan mata aneh itu dari ayahnya.

Malam itu sosok pemandang bulan mengunjungi mimpi Boruto, mengatakan bahwa matanya akan menjadi penting dan mengisyaratkan takdir yang besar. Terbangun dengan penglihatan yang berubah, Boruto melihat perubahan itu di cermin dan merasa sangat gembira. Shikamaru membawa laporan kepada Naruto yang mencatat bahwa Boruto hadir di setiap insiden, menimbulkan pertanyaan apakah anak itu tersangka atau target. Di rumah Boruto membanggakan bahwa ia telah membangkitkan Byakugan, dan ketika keluarga meragukannya, Hinata menyarankan agar ia berkonsultasi dengan kakeknya. Naruto membawa Boruto dan Himawari ke kompleks Hyuga, di mana Hiashi dan Hanabi menyambut mereka dengan hangat. Hiashi menjelaskan apa yang dimaksud dengan Byakugan dan latihan yang dibutuhkannya, lalu memanggil Boruto ke halaman untuk bertarung guna melihat apakah ia benar-benar memilikinya.

Sosok di bulan mengamati bintang-bintang dan menafsirkan konstelasi sebagai tanda panen. Shikadai menyarankan bahwa Boruto mungkin sedang membangkitkan Byakugan. Mimpi dari sosok pemandang bulan memberi tahu Boruto bahwa matanya menyimpan takdir penting. Boruto terbangun yakin matanya telah berubah dan memamerkannya kepada keluarganya yang skeptis. Naruto membawa Boruto ke kompleks Hyuga, di mana Hiashi menawarkan untuk bertarung dengannya di halaman untuk menguji Byakugan.

Episode ini merupakan bagian dari Arc Masuk Akademi dari anime Boruto. Pengamat bintang yang misterius itu adalah Toneri Otsutsuki, yang ketertarikannya pada mata Boruto menjadi pertanda takdir yang lebih besar. Cerita dibangun di sekitar keyakinan keliru Boruto bahwa mata misteriusnya hanyalah Byakugan Hyuga.