Izanami Diaktifkan

Mengabaikan peringatan Itachi, Kabuto menyombongkan diri kepada kedua bersaudara itu bahwa ia telah mencangkokkan DNA banyak shinobi ke dalam dirinya, di antaranya Sound Five dan Orochimaru. Ia kemudian melancarkan teknik khas mereka ke arah Itachi dan Sasuke, yang menangkis serangan awal dengan mudah sebelum genjutsu Tayuya menjerat mereka. Kabuto melanjutkan dengan mengeluarkan wujud ular putih Orochimaru dan mengirimkannya melawan keduanya.

Bekerja sama, Itachi dan Sasuke melepaskan diri dari ilusi, tetapi Kabuto menangkap Itachi lengah dan membelahnya menjadi dua, menangis sambil bersikeras bahwa seorang jenius tidak akan pernah bisa memahaminya dan bersumpah bahwa tidak ada yang akan menghalangi jalannya. Bahkan saat tubuh Itachi menyatu kembali dan ia melemparkan pedangnya, ular pusar Kabuto mencegatnya. Bola api Sasuke dipadamkan oleh teknik air Kabuto, dan Kabuto menyerang Itachi lagi sambil mengklaim genjutsu tidak berpengaruh padanya. Kemudian rangkaian yang persis sama mulai terulang kembali, dan Kabuto merasakan deja vu, hanya untuk menyadari terlambat bahwa setiap momen telah berlangsung di dalam pikirannya sendiri, tersegel dalam lingkaran Izanami yang tak terhindarkan.

Kabuto mengungkapkan sejauh mana eksperimen pada dirinya sendiri, menyerang dengan jutsu gabungan dari Sound Five dan wujud ular Orochimaru. Itachi dan Sasuke lolos dari genjutsu Tayuya melalui kerja sama mereka, meskipun Kabuto masih berhasil melukai Itachi dan menekan keunggulannya.

Titik balik terjadi ketika peristiwa mulai berulang dengan sendirinya. Kabuto menyadari pengulangan tersebut dan memahami bahwa ia telah terjerat Izanami, teknik yang dirancang Itachi untuk mengunci lawan dalam siklus berulang sampai ia menghadapi dan menerima jati dirinya.

Episode ini mengadaptasi bab 585 dan 586 dan merupakan bagian dari arc Perang Dunia Shinobi Keempat: Klimaks. Episode ini merealisasikan persiapan awal Itachi terhadap Izanami, membandingkannya dengan Izanagi yang terlarang melalui tujuannya untuk memaksa penerimaan daripada menulis ulang takdir. Urutan serangan Kabuto yang diulang digunakan secara sengaja untuk menggambarkan sifat pengulangan jutsu tersebut.