Malam Sebelum Babak Final

Para genin merasa gelisah dengan kemungkinan menghadapi rekan satu tim mereka sendiri di final. Ketika Hōki Taketori bertanya apakah pasangan pertandingan akan diumumkan hari itu, para pengawas menjelaskan bahwa para peserta diuji kemampuannya untuk berimprovisasi, sehingga setiap lawan tetap dirahasiakan hingga pertandingan dimulai. Dengan hari berikutnya dibiarkan terbuka untuk latihan atau istirahat, Denki dan Iwabee menghibur Metal Lee yang gagal mencapai babak final, sementara Tim 7 membicarakan alasan mereka ingin menjadi chūnin dan berjanji tidak akan menahan diri jika mereka dipertemukan satu sama lain.

Keesokan harinya, Kawaki melewatkan latihan bersama Boruto dan Mitsuki, dan Metal justru membantu Denki dan Iwabee bersiap. Di laboratorium Katasuke, aturan ujian memungkinkan Denki menggunakan peralatan ninja ilmiah rancangannya sendiri, kesempatan yang ia hargai karena memungkinkan petarung yang kurang berfokus pada pertarungan untuk menunjukkan kelebihannya. Menguji diri melawan Metal sebagai mitra latih tanding, Denki menang dengan mudah.

Saat makan barbekyu, Inojin mencoba mengendalikan Chōchō untuk menekan tagihan mereka tetapi dengan mudah dikalahkan. Sambil mengenang kebiasaan makan di sana sejak bayi, Shikadai menawarkan untuk membayar tagihan dan menyarankan agar mereka berbagi tagihan di masa depan setelah mereka semua menjadi chūnin. Setelah itu, Inojin dan Chōchō menyadari bahwa ia mengenakan rompi chūnin di balik pakaiannya sebagai dorongan agar mereka mendapatkan milik mereka sendiri. Di tempat lain, Sai bekerja dengan Tim 25 dalam pelajaran Anbu mereka, dan Tsubaki, yang berlatih bersama Wasabi, mengungkapkan bahwa ia telah dipanggil kembali ke Negeri Besi untuk peran kepemimpinan setelah ujian berakhir, membuat teman-temannya bangga sekaligus sedih.

Ketika Tim 5 tiba dan Iwabee serta Wasabi mulai bertengkar, Denki melerai mereka, dan Tsubaki menyadari betapa lelahnya ia terlihat setelah seharian penuh menguji peralatannya. Sarada mencari nasihat dari Sasuke, yang mengulangi nasihat yang pernah ia berikan kepada Boruto, bahwa seorang shinobi harus selalu siap menghadapi apa pun. Suara keras membawanya kepada Chōchō, yang berlatih sendirian, yang mengakui bahwa ia merasa iri karena Shikadai adalah satu-satunya chūnin di antara mereka meskipun tim mereka telah menjadi sangat dekat. Saat para genin bersiap dan merayakan hari yang akan datang, empat pria berjalan masuk ke Konoha.

Episode ini merupakan bagian dari Arc Ujian Ulang Chūnin dalam anime Boruto. Keempat orang asing yang tiba di desa pada akhir episode menyiapkan konflik mendatang dalam arc tersebut.