Risiko Reinkarnasi Dunia Tidak Murni

Di medan perang para Kage yang berkumpul tampak unggul melawan Madara, sementara di kejauhan Chōza menyampaikan perubahan situasi kepada Dan yang terikat dan tertahan di dalam penghalang api. Begitu Dan mengetahui bahwa Madara yang asli juga telah dibangkitkan kembali, ia memperingatkan bahwa segalanya menjadi jauh lebih berbahaya dan memohon kepada sekutu lamanya untuk mengerahkan segalanya demi melenyapkan orang yang mengendalikan teknik reinkarnasi tersebut. Chōza menjawab bahwa pasukan aliansi sudah berada pada batas kemampuannya.

Di front lain, Sasuke melihat saudaranya dan mencoba menahannya untuk berbicara, tetapi Itachi yang kekurangan waktu menyelinap pergi menggunakan kuchiyose gagaknya. Ia mencapai gua tempat Kabuto bersembunyi dan menyatakan dengan jelas bahwa ia bermaksud mengakhiri jutsu tersebut, hanya untuk disambut Kabuto yang angkuh yang mengklaim bahwa metode itu hampir tidak menimbulkan bahaya bagi penggunanya.

Momentum para Kage runtuh ketika ejekan mereka memancing Madara untuk membalas. Ia menciptakan sejumlah klon kayu dan mengirimkan lima klon untuk setiap Kage, membalikkan keunggulan jumlah mereka, lalu dengan santai mengajak mereka memutuskan apakah setiap klon harus memanggil Susanoo-nya. Di dalam persembunyian, Sasuke bertekad berdiri di sisi Itachi agar akhirnya dapat menggali kebenaran darinya, sebuah aliansi yang hanya menghibur Kabuto saat ia bersiap menghadapi pertarungan yang akan datang.

Episode ini berada dalam arc Perang Dunia Shinobi Keempat: Klimaks dan mendramatisasi bahaya yang semakin besar dari Edo Tensei, tema yang justru disoroti oleh judulnya. Episode ini menjalin perjuangan para Kage dengan konfrontasi yang memanas di markas Kabuto, menempatkan kerja sama canggung kakak beradik Uchiha sebagai titik balik yang akan membawa pada pembatalan teknik tersebut.