Rahasia di Balik Ruang Bawah Tanah

Daimyo Negeri Lembah tiba dengan sambutan hangat dari Victor, tepat ketika Boruto dan Sarada mencapai wilayah yang sama. Kedua ninja muda itu saling bertukar informasi tentang penugasan Konohamaru, luka Mitsuki, dan kegagalan mereka mengembalikan Anato kepada istrinya Mia sebelum akhirnya bertemu dengannya. Di Otogakure, Mitsuki mencemaskan rekan-rekannya, tetapi Orochimaru memperingatkan bahwa organ penggantinya masih membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk siap dan kesehatannya tetap rapuh. Bangga bahwa anak itu bertindak atas kemauannya sendiri namun tidak senang dengan ketergantungannya pada Sage Transformation, Orochimaru telah mengirim Suigetsu untuk memeriksa kelompok tersebut, dan laporan bahwa sisa Tim 7 berada di Negeri Lembah hanya memperdalam kekhawatiran Mitsuki.

Ketika Mitsuki bertekad untuk bergabung kembali dengan teman-temannya, Log membuatnya tak sadarkan diri dengan obat penenang. Di perusahaan, Victor memandu pengawal daimyo ke sayap terbatas, di mana proses dekontaminasi diam-diam menguasai mereka. Membanggakan Sel Hashirama, Victor mengklaim berada di ambang menyembuhkan penyakit yang tak tersembuhkan dan menghapuskan usia tua. Daimyo berjanji akan melindungi penelitian tersebut, tetapi salah satu pengawal menyadarkannya dari genjutsu, mengungkap subjek uji manusia. Para pengawal itu ternyata adalah Konohamaru dan Mugino yang menyamar, dan Mugino memutus lengan kanan Victor.

Lengan yang terputus itu merangkak kembali kepada Victor dengan sendirinya setelah memicu tindakan balasan, dan ia melempar Mugino dengan ledakan Wind Release saat para karyawannya mengerumuni jonin Konoha. Bibit Pohon Dewa meletus di dalam laboratorium, dan Victor memberi makan dokter Iwa kepadanya sementara sekretarisnya menggiring lebih banyak staf untuk dijadikan nutrisi. Saat tanah bergetar, Boruto dan Sarada mendorong Mia ke tempat aman dan bergerak untuk mendukung para jonin, sementara Victor dan sekretarisnya menyaksikan kuncup pohon itu mekar. Episode ini merupakan bagian dari arc Kara Actuation, tayang di Jepang pada 8 November 2020, dan dalam bahasa Inggris pada 17 Mei 2022.