Rumah Tangga Uzumaki

Hinata membereskan vas yang pecah, mengingatkan Himawari bahwa ketulusan yang ia curahkan pada hadiah itulah yang paling berarti. Boruto dan Kawaki bertengkar soal siapa yang lebih dulu memakai kamar mandi, hanya untuk Naruto berteriak dari dalam bahwa mereka bisa ke luar jika memang sangat mendesak. Keduanya buang air di halaman, lalu berkelahi setelah saling melontarkan hinaan, memicu Kāma mereka hingga sebuah klon bayangan keluar dari kamar mandi untuk memisahkan mereka.

Saat makan bersama, Boruto berkomentar betapa anehnya melihat Naruto berada di rumah sepanjang hari dan menegaskan bahwa ia masih menyimpan dendam soal vas yang pecah. Ketika Hinata bertanya kepada Kawaki hidangan apa yang ia sukai agar bisa memasaknya, ia tidak punya jawaban, karena belum pernah ada orang yang repot-repot menanyakannya sebelumnya.

Boruto melampiaskan kekesalannya tentang Kawaki selama latihan Tim 7, sementara Naruto, Sai, dan Shikamaru menimbang penyelidikan mereka yang masih berlangsung terhadap Kara. Kawaki berkeliling desa dengan Naruto yang diam-diam membayanginya, dan menjelang malam ia kembali untuk makan malam bersama keluarga. Keesokan harinya ia bertanya kepada Boruto bagaimana ia memperoleh Kāma, dan Boruto menjelaskan pertemuannya dengan Momoshiki sebelum balik bertanya.

Kawaki menggambarkan eksperimen yang dilakukan Amado dan Jigen terhadapnya serta banyak anak yang tewas menjalani hal yang sama, tanpa menyadari bahwa Naruto mendengarkan. Kini bebas dari Kara, ia mengatakan ingin memahami tanda itu agar bisa menyingkirkannya, mengusulkan agar ia dan Boruto bekerja sama untuk menghapus Kāma mereka berdua.

Boruto menyetujui rencana itu tetapi sekali lagi mengingatkan Kawaki bahwa masalah vas belum dimaafkan. Setelah Boruto pergi, Kawaki mempertimbangkan untuk sekadar membeli pengganti guna mengakhiri omelan yang terus-menerus, dan Naruto menawarkan untuk mengajaknya berkeliling Konoha. Diadaptasi dari bab 27, episode ini berada dalam arc Kawaki pada anime Boruto.