Bab 3 (Sasuke Retsuden)

Atas perintah Zansūru, para penjaga memukuli Sasuke sepanjang hari karena serangannya terhadap Menō. Ia menahan hukuman itu tanpa melawan, memanfaatkan kesempatan untuk mengambil kain merah dari salah satu penjaga. Setelah teman satu selnya tertidur, ia mengikatkan kain itu di tangannya dan menyelinap keluar, percaya bahwa kain itu akan membuat Menō menganggapnya berwenang dan membiarkannya. Ia segera bertemu narapidana lain yang kainnya sendiri dicuri oleh perundung, dan ia menyerahkan kain miliknya agar orang itu dapat kembali dengan selamat, tepat saat Menō muncul.

Di bawah serangan naga itu, genjutsu Sasuke kembali tidak berpengaruh, dan ia memastikan bahwa luka-luka sebelumnya telah sembuh sepenuhnya. Goresan di pipinya membuat penglihatan dan gerakannya melemah, tampaknya akibat racun lokal yang melapisi cakarnya. Ia melarikan diri tetapi pingsan, hanya untuk diselamatkan oleh istrinya Sakura, yang telah mengambil posisi sebagai dokter penjara.

Di ruang perawatan Sasuke mengkhawatirkan putri mereka Sarada, tetapi Sakura meyakinkannya bahwa Sarada aman dan menyampaikan pembaruan misi. Berdasarkan penelitian Kakashi, ia menceritakan bahwa Petapa Enam Jalan datang ke Institut Penelitian Astronomi berabad-abad lalu dan menyaksikan meteorit melintas di atas. Membelah meteorit itu menghasilkan partikel kutub yang menyembuhkannya, dan ia menyembunyikan sisa partikel di 'langit yang jatuh ke bumi'. Sakura percaya menemukan tempat itu dapat menyembuhkan Naruto. Sasuke mendesaknya untuk pulang, waspada terhadap kekebalan genjutsu Menō dan rencana Zansūru, tetapi Sakura menolak meninggalkannya tanpa bantuan.

Jiji kemudian datang untuk berobat, dan Sasuke tetap bersembunyi sampai ia menampakkan diri untuk menghentikan pria itu mengelus rambut Sakura. Terkejut melihat Sasuke, Jiji lebih terkejut lagi mengetahui keduanya menikah, yang dijelaskan Sakura sebagai satu-satunya cara baginya untuk berkunjung, karena penjara melarang orang luar. Jiji menerima logika itu dan, kembali di sel, berjanji menjaga rahasia mereka. Ketika ditanya di mana partikel kutub mungkin berada, ia menyarankan catatan astronomi perpustakaan dan merekomendasikan untuk berkonsultasi dengan Penjira, yang bekerja di sana.

Sasuke menggunakan kain merah curian untuk melewati Menō dengan aman, lalu memberikannya dan diracuni oleh cakar naga. Sakura, yang kini menjadi dokter penjara, menyelamatkannya dan mengungkap tujuan misi: partikel kutub yang pernah menyembuhkan Petapa Enam Jalan dan dapat menyembuhkan Naruto. Jiji mengetahui pernikahan mereka dan mengarahkan mereka ke perpustakaan dan Penjira.

Bab ketiga manga Sasuke Retsuden melanjutkan alur Heavenly Stardust dalam volume satu. Bab ini terbit di Shonen Jump Plus pada 20 November 2022.