Naruto dan Sasuke 5

Tepat ketika Sasuke bergerak mengakhiri Naruto dengan Chidori miliknya, Naruto membalas dengan pukulan uppercut yang melempar Sasuke ke sisi gunung. Sementara Kurama membimbing Naruto mengenai situasi dan langkah selanjutnya, Sasuke memunculkan Chidori yang diselimuti api hitam dari Blaze Release, dan Naruto membentuk Rasengan sebagai balasan. Kedua serangan itu saling menghantam dan hampir melenyapkan lembah sepenuhnya. Kehabisan chakra dan merasakan sakit di seluruh tubuh, keduanya ambruk ke tanah berdampingan dan membicarakan masa lalu bersama mereka.

Keduanya akhirnya pingsan, dan ketika terbangun keesokan paginya Sasuke bertanya mengapa Naruto tidak pernah memutuskan ikatan mereka, sambil mengenang hari-harinya bersama Naruto di Tim 7. Ia mengakui bahwa dirinyalah yang selama ini iri pada Naruto, dan mengatakan Naruto mengingatkannya pada kakaknya Itachi. Naruto menjawab bahwa ia selalu menganggap Sasuke sebagai teman dan memintanya untuk bergabung dalam upayanya membawa perdamaian ke dunia ninja.

Pertarungan panjang berakhir dengan Uchiha menerima kekalahannya. Saat keduanya tampak akhirnya berdamai, terlihat jelas bahwa lengan dominan keduanya telah terputus dalam benturan terakhir, dan genangan darah membentuk rupa dua tangan yang saling menggenggam.

Selama benturan penutup, lambang Uchiha di punggung Sasuke hilang dari gambar. Sebuah Naruto: Color Edition dari bab ini menyertai rilis digital edisi 49 tahun 2014 dari Weekly Shonen Jump. Bab ini menutup alur Serangan Kaguya Otsutsuki dan duel penentu kedua rival tersebut.