
Dengan desa mereka dalam reruntuhan, shinobi Konoha memburu pikiran sejati di balik enam tubuh Pain, sementara Naruto yang tertangkap terseret ke dalam kebuntuan filosofis. Musuhnya mengklaim ketakutan dan kematian adalah satu-satunya jalan menuju kedamaian abadi, dan menantangnya untuk menyebutkan jalan yang lebih baik.
Reruntuhan Desa Daun Tersembunyi tidak menghentikan pencarian Pain. Inoichi mengusulkan bahwa keenam tubuh itu dikendalikan dari jarak jauh, kemungkinan besar dari titik pandang tinggi di atas desa, sehingga setiap petarung yang masih berdiri dikerahkan untuk menemukan kesadaran pengendali tersebut.
Jalur Deva mendesak Naruto yang terikat untuk berhenti melawan, dengan alasan bahwa kematiannya, dan kengerian global akan kehancuran yang akan dipicunya, justru melayani kedamaian yang pernah diimpikan Jiraiya. Naruto bersumpah menghentikan rencana itu dan mencapai kedamaian dengan jalannya sendiri. Penawannya membalas dengan menceritakan bagaimana hidup yang sarat kehilangan dan kebencian membentuk keyakinannya, lalu menantangnya: tanpa pernah menderita keduanya, jawaban bijak apa yang mungkin bisa ia tawarkan? Naruto mendapati dirinya tidak bisa berkata apa-apa.
Bab ini berada di volume 47 dan termasuk dalam alur Serangan Pain, judul Jepangnya yang terdiri dari satu kata diterjemahkan secara sederhana sebagai kedamaian.
Filosofi Pain, seperti yang disampaikan Deva Path dalam bab ini, adalah bahwa ketakutan dan kematian adalah satu-satunya jalan menuju perdamaian abadi, dan ia mengatakan kepada Naruto bahwa kematiannya akan mewujudkan perdamaian yang pernah diimpikan Jiraiya.
Deva Path milik Pain juga memberi tahu Naruto bahwa kehidupan yang penuh dengan kehilangan dan kebencian telah membentuk keyakinannya pada perdamaian melalui rasa takut, kemudian menantang Naruto, yang tidak mengalami keduanya, untuk memberikan jawaban yang lebih bijak versinya sendiri.
Dengan Konoha yang porak-poranda, para shinobi Konoha mencari kesadaran sejati yang mengendalikan enam tubuh Pain, dan Inoichi mengemukakan bahwa pengendali tersebut menggerakkan mereka dari titik tinggi di atas desa.
Naruto bersumpah untuk menghentikan rencana Pain dan mencapai perdamaian melalui jalannya sendiri, daripada menerima argumen Pain bahwa ketakutan dan kehancuran itu diperlukan.
Judul Jepang bab ini hanyalah "Heiwa," yang berarti kedamaian, dan bab ini dikumpulkan dalam volume 47 sebagai bagian dari alur cerita Serangan Pain.
Mencari info lebih lanjut soal Kedamaian? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.