Bab 656 menandai perubahan Obito dari musuh menjadi penyesal. Saat Hashirama dan para bijuu mengunci Madara, Obito memutuskan untuk menukar nyawanya untuk memperbaiki kerusakan yang ia sebabkan, hanya untuk Black Zetsu membajak pengorbanan itu dan menarik Madara kembali ke dunia yang hidup.
Terpukul dan tergeletak, Obito menyaksikan Naruto melemparkan Rasenshuriken Bola Besar ke arah Madara, yang telah dilumpuhkan Hashirama dengan Naga Kayunya. Gaara memohon kepada Shukaku untuk membantu menyegel Madara, dan roh pasir itu akhirnya setuju, bersemangat untuk menunjukkan bahwa ia lebih unggul dari Kurama. Para bijuu yang tersisa menambahkan kekuatan mereka demi Gaara, ingin membalas Naruto karena telah membebaskan mereka. Tanpa memberi Madara yang sedang memulihkan diri sedetik pun untuk menyerang balik, Hashirama mengurungnya lebih jauh di bawah serangkaian segel torii. Bahkan saat terjebak, Madara hanya menyeringai penuh harap. Kurama meyakinkan Minato bahwa Obito, meski telah dilucuti dari para bijuu, akan bertahan hidup, karena vitalitasnya tetap terikat pada Patung Iblis Jalur Luar.
Merenungkan bagaimana Nagato pernah mengarahkan Samsara Kehidupan Surgawi, teknik Jalur Luar, untuk membantu musuh, Obito memilih untuk melakukan hal yang sama. Ia mengakui kepada Kakashi dan Minato bahwa ia kini memahami mengapa Nagato akhirnya berdiri di sisi Naruto: ajaran Jiraiyalah yang telah memberi mereka keyakinan akan hari esok yang lebih cerah. Menyadari bahwa hubungannya dengan Minato, murid Jiraiya lainnya, menempatkannya dalam garis yang sama dengan Nagato dan Naruto, Obito bertekad untuk menebus dosa dengan menyerahkan nyawanya persis seperti yang dilakukan Nagato. Pada saat itu Black Zetsu muncul dan mencengkeram Obito, menyampaikan permintaan maaf sambil mengumumkan bahwa inilah tujuan sejatinya sejak awal, dan mulai menyatu ke dalam tubuhnya. Madara berterima kasih kepada Naruto karena telah melemahkan Obito, karena hal itu memungkinkan Black Zetsu mengarahkannya untuk mengaktifkan teknik Jalur Luar yang menghidupkan kembali Madara. Dipulihkan ke kehidupan, Madara yang gembira menyatakan bahwa ia sekali lagi dapat menikmati kegembiraan perang dalam tubuh dari daging dan darah.
Para bijuu bergabung dengan Hashirama untuk menyegel dan melumpuhkan Madara. Obito memutuskan untuk memberikan nyawanya sendiri untuk menghidupkan kembali mereka yang gugur, meniru pengorbanan Nagato. Black Zetsu mencengkeram Obito dan menyatu dengannya, memaksanya merapal teknik yang menghidupkan kembali Madara dalam tubuh yang hidup.
Dua kekeliruan gambar dibiarkan tidak dikoreksi dalam tankōbon. Kakashi digambar dengan pelindung dahi Konohagakure, bukan ikat kepala Pasukan Aliansi Shinobi. Juga, ketika Petapa Enam Jalan digambarkan, tanda yang membentang di punggung kimono cocok dengan yang dikenakan Obito sebagai wadah Ekor-Sepuluh, Rinnegan di antaranya ditekuk menjadi bentuk magatama. Bab ini termasuk dalam alur yang mencatat jinchūriki pertama Ekor-Sepuluh.
Dalam "Shift" (bab 656), Hashirama dan para monster berekor bergabung untuk menyegel dan melumpuhkan Madara Uchiha, sementara Obito Uchiha memutuskan untuk mengorbankan nyawanya sendiri untuk menebus kerusakan yang telah ia sebabkan, mengikuti teladan Nagato.
Obito menyadari bahwa hubungannya dengan Minato, salah satu murid Jiraiya, menempatkannya dalam garis keturunan yang sama dengan Nagato dan Naruto, dan ia bertekad untuk menebus perbuatannya dengan mengorbankan nyawanya seperti yang pernah dilakukan Nagato.
Tepat saat Obito bersiap mengorbankan dirinya, Black Zetsu merebutnya dan menyatu ke dalam tubuhnya, memaksa Obito menggunakan teknik Outer Path yang justru menghidupkan kembali Madara Uchiha dalam tubuh yang hidup.
Madara Uchiha dipulihkan ke tubuh daging dan darah melalui teknik Obito yang dibajak dan merayakan kemampuannya untuk kembali merasakan kegembiraan perang.
Bab 656 berjudul "Shift" dalam bahasa Inggris, Kotai dalam bahasa Jepang, dan dirilis oleh Viz dengan judul "The Switch." Bab ini terdapat dalam volume 68, di dalam alur yang mengisahkan kelahiran jinchuriki Ekor Sepuluh.
Mencari info lebih lanjut soal Pergeseran? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.