Penari Tak Terlihat

Orochimaru dan Taka tiba di Konoha untuk urusan mereka sendiri, melacak chakra Naruto atas desakan Sasuke. Di medan perang, para petarung menatap takjub pada jubah yang kini menyelimuti Hinata, sebuah perubahan yang dikomentari oleh sensor C yang terluka. Kurama memuji pembacaan situasi oleh Shikaku Nara dan memberi tahu Naruto bahwa menyebarkan klon bayangan akan berhasil. Dengan menyebarkan klon ke seluruh medan, Naruto menyentuh setiap shinobi satu per satu, membagikan chakra rubah hingga menyelimuti mereka sama seperti yang terjadi pada Hinata.

Dengan kekuatan baru, Hinata menepis salah satu ekor Ekor Sepuluh dengan Vacuum Palm, membuat Hiashi takjub bahwa teknik yang begitu dasar bisa menghantam sekeras itu. Obito menyerang dengan lebih banyak ekor monster itu, hanya untuk dihadang oleh Choji dan anggota klan Akimichi yang membesar. Ino kembali mengambil alih kendali Obito untuk mengalihkan proyektil kayunya, dan Shikamaru bersama anggota Nara lainnya mengikat monster itu dengan bayangan mereka. Saat Rock Lee berduka atas Neji, Guy dan Tenten berusaha menghiburnya.

Kakashi dan Naruto menolak klaim Obito bahwa mengenang hanyalah kutukan, dengan Naruto menyatakan bahwa ia akan membawa Neji yang sejati di hatinya selamanya. Bab ini merupakan bagian dari arc Perang Dunia Shinobi Keempat: Klimaks, yang dikumpulkan dalam volume ke-64. Halaman berwarna pembukanya menampilkan pakaian bergaya samurai untuk Naruto, Sasuke, dan Sakura yang kemudian muncul sebagai kostum bonus dan alternatif dalam game Ultimate Ninja Storm.