Para Penari Tak Terlihat, 2

Memikirkan kembali kata-kata Naruto, Lee teringat masa tumbuh bersama Neji, dan saat chakra mengalir ke dalam dirinya ia dengan lembut menutup mata sahabatnya yang telah gugur. Takjub oleh kekuatan yang kini juga menyelimutinya, Kakashi teringat percakapannya dengan Shikaku, sementara Kurama mengagumi keahlian Naruto dalam menyelaraskan chakranya agar cocok dengan setiap shinobi yang berbeda. Berbicara dalam hati kepada Kushina dan Minato, rubah itu merenungkan bahwa putra mereka telah melampaui mereka, tepat seperti hadiah yang mereka harapkan untuk ditinggalkan kepadanya.

Di atas Ekor Sepuluh, Madara memilih membantu Obito dan melepaskan diri dari ikatan bayangan klan Nara. Ekor-ekor monster itu menghantam ke bawah, tetapi Aliansi yang telah diperkuat melaju ke depan, dan Naruto membelah makhluk itu dengan Rasenshuriken untuk membuktikan bahwa tekad Neji masih hidup. Hinata mengembalikan lengan Naruto yang terlepas dengan Pukulan Lembutnya, Lee mendaratkan tendangan yang membelah Madara menjadi dua, dan shuriken berputar milik Naruto menembus Obito, memutuskan kedua Uchiha dari monster itu dan memaksa mereka mundur.

Naruto menegaskan bahwa, tidak seperti Obito, ia tidak ingin memutuskan ikatan yang menyatukan para rekan. Jauh di Desa Daun Tersembunyi, Orochimaru dan Taka tampak mencapai tujuan mereka. Bab ini merupakan bagian dari alur Perang Dunia Shinobi Keempat: Klimaks dalam volume keenam puluh empat. Saat aliansi memotong lengan-lengan Ekor Sepuluh, formasinya membentuk sosok burung, menggema citra burung dalam sangkar tentang makhluk yang membebaskan diri.