Pekerjaan yang Tepat untuk Para Idiot dan Bajingan

Naruto memaparkan kepada putranya segala hal yang diketahui dan tidak diketahui tentang obat-obatan yang direkayasa Amado, memperingatkan bahwa obat itu mungkin menyembunyikan efek berbahaya dan bahkan bisa berakibat fatal, dan ia menegaskan bahwa keputusan ada di tangan Boruto sendiri. Setelah mengendus cepat dan menelan kering sekali, Boruto menelan satu pil dan dengan santai bertanya berapa banyak yang harus ia minum setiap hari, membuat ayahnya tertegun oleh betapa cepat keputusan itu dibuat. Boruto beralasan bahwa hanya dengan mengujinya konsekuensinya akan terungkap, dan bahwa ia memutuskan begitu cepat karena telah lama mempersiapkan diri untuk kemungkinan terburuk.

Saat latihan Boruto memberi tahu yang lain tentang obat tersebut, mendorong Kawaki menuduhnya membahayakan rencana mereka untuk menandai Code dengan Kāma pinjaman. Boruto menepisnya sebagai hanya satu rencana yang tidak pasti di antara beberapa rencana. Ketika Kawaki menganggap latihan standar sebagai pemborosan dan menerjang Mitsuki, lalu saling serang dengan Sarada, ketegangan meningkat hingga Boruto menyarankan untuk menentukan persoalan latihan melalui duel. Menggunakan klon sebagai umpan, Boruto menggiring Kawaki ke posisi untuk Rasengan, lalu melepaskan Lightning Release: Thunderclap Arrow. Kawaki secara naluriah bergerak untuk menyerapnya, menyadari ia tidak lagi mampu, dan terjatuh.

Terkalahkan dan mencaci kelemahannya sendiri, Kawaki mendengar Boruto mendesaknya untuk berhenti memikul setiap beban sendirian dan mempercayai tim, karena pengejaran Kara terhadap Naruto dan desa bukanlah kesalahannya. Menyaksikan dari pinggir, Naruto dan Konohamaru mengomentari betapa Boruto telah menjadi dewasa. Kawaki dengan enggan setuju untuk mengikuti cara kelompok dan bersumpah menjadi lebih kuat. Ini adalah bab kelima puluh delapan, dikumpulkan dalam volume lima belas di bawah Code's Assault Arc, pertama kali dicetak pada Juli 2021.