Keberadaan Matahari

Bab ini dibuka dengan Mitsuki merenungkan betapa pentingnya matahari bagi siapa pun yang membayangkan dirinya sebagai bulan. Ia menyerang lebih dulu, mengirimkan ular chakra yang menepis pedang-pedang yang dilempar Boruto, meskipun Boruto lolos dengan berpindah ke salah satu shuriken miliknya dan langsung menanyakan kabar Kawaki. Menyampaikan pikirannya melalui tautan mental, Shikamaru mengungkapkan bahwa Mitsuki membius Kawaki hingga pingsan agar tidak ada yang merasakan kedatangan mereka. Mitsuki berargumen bahwa Boruto kini jauh melampaui Code maupun Kawaki, dan Boruto membalikkan logika tersebut, menyebut duel mereka sebagai pemborosan. Meski begitu, Mitsuki bersikeras ia datang sendirian justru agar bisa bertarung habis-habisan tanpa harus tunduk pada siapa pun.

Ia terus menekan dengan klon ular yang merobek medan di sekitarnya, mendorong Boruto menegur penghancuran yang ceroboh itu dan mengingatkannya bahwa sekadar menumpuk kekuatan tidak sama dengan meraih kemenangan. Mitsuki hanya ingin ia lenyap sebagai sumber segala masalah, tetapi Boruto, sambil mengakui bagiannya dalam kesalahan, menolak untuk tumbang selagi masalah belum terselesaikan dan menebas klon-klon itu hingga hancur. Ketika Mitsuki membalas dengan teknik petir, Boruto memadamkannya menggunakan sambaran miliknya sendiri, lalu merapatkan jarak untuk menempelkan pedangnya di leher rivalnya.

Alih-alih memohon untuk nyawanya, Mitsuki keluar dari Sage Mode dan menantang Boruto untuk melancarkan pukulan terakhir. Boruto menolak pancingan itu, mengatakan kepadanya bahwa apa yang ia kira sebagai kesediaan untuk mati sebenarnya adalah keputusasaan, runtuhnya kepercayaan pada apa pun yang ingin ia percayai. Ia bersikeras bahwa cahaya Kawaki telah berhenti menyinarinya, lalu mengejutkan Mitsuki dengan menyebut dirinya sendiri sebagai matahari yang dicari. Dituduh sebagai pengkhianat yang pahit, Boruto menyarungkan pedangnya dan tetap tenang sepenuhnya bahkan ketika Mitsuki melilitkan ular di sekelilingnya, membujuk rivalnya menuju kebenaran yang sudah ia curigai: kedekatan apa pun dengan Kawaki tidak akan pernah membuat Kawaki bersinar untuknya. Kebuntuan itu berakhir ketika Boruto mengungkapkan bahwa Naruto dan Hinata keduanya masih hidup, lalu berbalik untuk pergi sambil memberikan undangan terbuka bagi Mitsuki untuk mencarinya kapan pun ia menginginkan mataharinya sendiri.

Boruto memperingatkan Shikamaru agar tidak mengejar rahasia Kemahakuasaan, karena konsep itu sendiri lenyap dari ingatan begitu seseorang mencoba memahaminya, yang menjelaskan mengapa ia terus melupakan peringatan yang diberikan Sarada dan Sumire kepadanya. Ia juga menjelaskan mengapa ia menolak untuk begitu saja membebaskan Naruto: segel itu dibuat untuk melindunginya, sehingga hanya Kawaki yang bersedia yang dapat membatalkannya, dan memaksakan hal itu hanya akan memicu penyegelan lain. Keduanya sepakat untuk menyembunyikan peran Kawaki sampai mereka siap, menghindari langkah apa pun yang akan membuatnya merasa terpojok. Di tempat lain, Kawaki terbangun di rumah Ada dan Daemon, sementara Jura, yang tenggelam dalam buku-buku di samping Hidari, menjadi rendah hati menyadari betapa banyak yang masih belum ia pahami dan bertekad untuk mengunjungi Naruto.