Waktu yang Semakin Dekat

Boruto terus berpura-pura bahwa Momoshiki tidak ada sementara Kawaki mendesaknya untuk menampakkan diri, dan keributan itu menarik Sarada dan Sumire mendekat. Sarada berargumen bahwa tidak boleh ada pertikaian internal dalam sebuah misi, tetapi Kawaki membalas bahwa para Ōtsutsuki tidak peduli pada misi, dengan Daemon yang menyetujui dan Ada yang menyaksikan. Shikamaru memerintahkan Kawaki untuk mundur dan mengingatkannya akan kesedihan Naruto saat melihat Boruto tewas. Kawaki melepaskan Boruto dan pergi untuk suatu urusan, menghapus chakranya sendiri sehingga para sensor kehilangannya. Boruto menduga Kawaki telah mengecilkan dirinya, sementara Ada mengumumkan bahwa ia juga akan pergi. Konohamaru memperingatkan Mitsuki agar tidak membuntuti Ada, dan Ada, yang tidak terusik, mengajak para gadis untuk ikut bersamanya.

Memperingatkan Boruto bahwa ia lebih suka tidak bentrok, Ada membuat Shikamaru menugaskannya untuk mengawalnya sementara para sensor terus memburu Kawaki. Di Dimensi Kara, Bug minum dengan gelisah memikirkan Claw Grime milik Code, terusik setelah mengetahui bahwa jumlahnya lebih dari seribu. Code berharap bisa menyergap Konoha, tetapi kehadiran Ada menghilangkan unsur kejutannya. Ada meneruskan ancaman Claw Grime kepada Shikamaru dan menjelaskan mengapa Code mengincar apa pun yang berharga bagi Kawaki. Saat Ada bimbang memilih pakaian, Daemon merasa bosan, menggoda Boruto, dan merasakan sesuatu yang kuat, lalu bergegas keluar untuk menemukan Himawari dan menuntut tahu siapa dirinya. Boruto menariknya menjauh, dan Himawari menjelaskan bahwa ia hanya mengambil roti dan teh yang disukai ibunya. Daemon bergerak untuk menyerang, lalu ragu ketika Himawari bersiap menahan serangan alih-alih menghindar, bingung mendengar bahwa ia bahkan bukan seorang shinobi, dan Boruto mengakui bahwa Himawari menakutkan ketika ia kehilangan kesabaran.

Seorang sensor mengawasi rumah Naruto saat ia dan Hinata menyiapkan makan malam, dengan Hinata berharap Boruto dan Kawaki bisa bergabung dengan mereka. Kawaki tiba-tiba muncul dan meminta mereka untuk tidak memberi tahu penjaga, ingin berbicara dengan Naruto. Ia mengatakan kepada Naruto betapa dalamnya pria itu telah mengubahnya dan betapa sentralnya ia dalam hidupnya, namun mengatakan bahwa dunia ini busuk karena para Ōtsutsuki, dengan orang baik seperti Naruto yang akan menjadi korban pertama. Menolak keyakinan Naruto bahwa menghadapi ancaman semacam itu adalah tugas seorang shinobi, Kawaki menyatakan bahwa ia akan menggunakan kekuatan Ōtsutsuki miliknya sendiri untuk menghancurkan setiap dari mereka hingga yang terakhir, dan mengakui bahwa ia merasa bersalah karena gagal membunuh Boruto. Hinata menamparnya dan menyebut gagasan itu gila, dan Kawaki mengakui hanya orang gila yang akan membunuh saudaranya, namun bersikeras bahwa ia berpikir dengan jernih. Naruto mengatakan kepadanya bahwa ia harus membunuhnya terlebih dahulu sebelum bisa menyentuh Boruto, dan Kawaki, tanpa meminta pengertian, mengirim pasangan itu pergi melalui sebuah celah, mengatakan bahwa mereka boleh membunuhnya setelah tugasnya selesai.

Kawaki memisahkan diri dari misi dan menghilang dengan menekan chakranya. Ada mengungkapkan bahwa Code telah menciptakan lebih dari seribu Claw Grime. Daemon menghadapi Himawari dan tertegun oleh kekuatannya meskipun ia bukan seorang shinobi. Kawaki menghadapi Naruto dan Hinata, mengakui rencananya untuk memusnahkan setiap Ōtsutsuki, dan mengirim mereka pergi melalui sebuah celah setelah Naruto bersumpah untuk menghentikannya.

Edisi ini merupakan bagian dari Omnipotence Arc dan dihimpun dalam volume kedua puluh Boruto. Bab ini terbit di V Jump pada Maret 2023.