
Bab 48 Boruto mempertemukan Koji melawan Isshiki dalam pertarungan yang kalah sementara Amado memaparkan syarat kemenangan yang kejam: Isshiki hanya memiliki beberapa hari untuk hidup dan harus dihentikan sebelum ia dapat menandai Kawaki dengan Kāma kedua.
Isshiki mengecilkan pilar-pilar terakhir di sekitarnya, dan ketika Koji membalas dengan semburan api, Isshiki hanya mengecilkan nyala itu menjadi tidak ada saat ia mendekat. Koji menjeratnya dengan rambutnya dan membantingnya ke bawah, tetapi Isshiki mengecil dan menghilang, dan tusukan susulan dengan rambut itu juga meleset. Isshiki merenungkan bahwa tubuh pinjamannya hanya menyisakan dua atau tiga hari kehidupan dan memuji skema Amado, mengejek Koji bahwa Amado mengandalkan Naruto dan Sasuke untuk menghabisinya. Menurutnya, kegunaan Koji berakhir pada saat ia memaksa Isshiki bangkit kembali di dalam tubuh Jigen tanpa kekuatan untuk benar-benar membunuhnya, menjadikannya pion kurban daripada alat heroik. Koji beralih ke Mode Sage sebagai jawaban.
Sementara itu, Amado meninjau syarat-syarat suakanya, batasan dan kewajiban yang dibebankan kepadanya. Ketika Shikamaru menuntut agar ia menjinakkan perangkat di leher Shikadai, Amado mengakui itu hanya gertakan. Ia beralih kepada Naruto dan memperingatkan bahwa yang terburuk masih di depan, mengingatkan untuk tidak membawa pertarungan kepada Isshiki, yang waktu terbatasnya berarti tujuan utamanya adalah menanamkan Kāma kedua pada Kawaki, sehingga ia bahkan mungkin mengabaikan Naruto dan Sasuke. Amado menyarankan untuk mengevakuasi warga sipil Konoha dan menyembunyikan Kawaki di suatu tempat di dekat sana di mana keduanya dapat menjaganya, menekankan bahwa Isshiki harus tumbang sebelum ia dapat menandai Kawaki lagi.
Koji terus melontarkan Pelepasan Api untuk membutakan dojutsu Isshiki dan berhasil menjebaknya di antara nyala apinya dan Rasengan Bola Raksasa Ultra. Isshiki membalas dengan memunculkan pilar-pilar yang sebelumnya ia kecilkan, menjepit Koji, dan menjelaskan cara kerja jutsunya saat melakukannya. Penasaran mengapa Koji terus bertarung, ia menawarkan untuk menyampaikan kata-kata terakhirnya kepada Amado sebagai penghormatan kepada sekutu lama, tetapi ketika ia mendekat Koji memanggil katak dan melarikan diri dengan pemanggilan terbalik. Isshiki membuka portal untuk mencari Kawaki. Boruto ingin berdiri bersama ayahnya melawan Isshiki, menunjukkan bahwa baik Naruto maupun Sasuke tumbang melawannya dalam kekuatan penuh, dan Sasuke bertanya apakah Boruto sama bersedia mati demi Konoha seperti mereka selama ini. Tepat saat itu Naruto mengetahui Isshiki telah mencapai desa.
Isshiki mengungkapkan bahwa tubuh curiannya hanya memberinya dua atau tiga hari untuk hidup. Amado mengakui bom di Shikadai hanyalah gertakan dan memperingatkan bahwa prioritas Isshiki adalah menanamkan Kāma kedua pada Kawaki. Ia menyarankan untuk mengevakuasi warga sipil dan menyembunyikan Kawaki, bersikeras Isshiki harus dikalahkan terlebih dahulu. Koji lolos dari Isshiki dengan pemanggilan terbalik seekor katak, dan Isshiki berteleportasi ke Konoha untuk mencari Kawaki.
Bab ini merupakan bagian dari Arc Kawaki dan dikumpulkan dalam volume ketiga belas Boruto. Bab ini muncul di V Jump pada September 2020, dengan judul Viz Time Limit!!
Dalam bab ini, Koji Kashin bertarung dalam pertempuran yang kalah melawan Isshiki Otsutsuki sementara Amado menjelaskan syarat kemenangan yang kejam: Isshiki hanya memiliki sisa hidup beberapa hari dan harus dihentikan sebelum ia dapat menandai Kawaki dengan Kama kedua.
Isshiki mengungkapkan bahwa tubuh pinjamannya hanya menyisakan dua atau tiga hari kehidupan baginya, karena tubuh tersebut adalah wadah curian yang mulai gagal berfungsi.
Ketika Shikamaru menuntut agar ia menjinakkan perangkat di leher Shikadai, Amado mengakui bahwa itu hanyalah gertakan.
Amado memperingatkan Naruto bahwa waktu Isshiki yang terbatas berarti tujuan utamanya adalah menanamkan Kama kedua pada Kawaki, dan ia merekomendasikan untuk mengevakuasi warga sipil Konoha serta menyembunyikan Kawaki sampai Isshiki dikalahkan.
Koji Kashin memanggil seekor katak dan melarikan diri dengan pemanggilan balik tepat saat Isshiki mendekat untuk mendengar kata-kata terakhirnya.
Mencari info lebih lanjut soal Batas Waktu…!!? Naruto Wiki di Fandom memiliki halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini merupakan tulisan asli oleh Daddy Jim Anime berdasarkan serial anime Naruto, manga, dan materi resmi. Referensi episode dan bab dikutip jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.