Keberadaan Kru! Kicauan Burung Raksasa dan Pertarungan Merah Muda!

Diburu oleh okama, Sanji berakhir di hadapan Caroline, yang menggantikan ratu Kamabakka yang tidak ada. Untuk menawar jalan keluar dari pulau, ia setuju untuk bertarung melawan Caroline, petarung terkuat di kerajaan itu. Aturan setempat memaksanya mengenakan gaun, dan fokusnya runtuh begitu Caroline terus memperhatikan pakaian dalamnya, sehingga ia mulai menendang lebih rendah. Ejekan hanya membuatnya semakin goyah, dan setelah terlempar ke langit ia menjerit ketakutan seperti gadis yang terkejut.

Merasakan identitasnya sendiri luntur, Sanji menghentikan pertandingan dan muncul kembali sebagai okama, terakhir terlihat berlari di pantai dengan riasan, sambungan rambut, kuku dicat, dan sepatu hak tinggi yang dijinjing di satu tangan. Ia menyapa Nami dan Robin, bersumpah bahwa saat mereka bertemu lagi mereka akan menjadi teman yang luar biasa. Episode ini menempatkan perubahan dirinya sepenuhnya pada Caroline.

Jauh dari adegan itu, Chopper membalut anak burung besar yang jatuh dari atas, memberinya makan, dan memulihkannya, mendapatkan janji bahwa setelah dewasa burung itu akan membawanya ke Sabaody. Ia terbangun dan mendapati anak burung itu menghilang, mengejarnya, dan keduanya digiring ke tepi tebing oleh penduduk pulau yang bermusuhan, di mana sekawanan burung raksasa yang berputar-putar menyelamatkan si kecil dan menjatuhkan Chopper ke jurang. Menyaksikan burung-burung dan penduduk asli bertarung, ia bertanya-tanya dengan lantang mengapa hidup berdampingan begitu mustahil. Caroline melakukan penampilan pertamanya dalam episode ini, yang sebagian besar dibangun dari ilustrasi halaman sampul bab.