Wanita yang Mengendalikan Cuaca

Serangan Double Stinger dari Miss Doublefinger mendorong Nami mundur, dan agen itu menawarkan akhir yang cepat dan tanpa rasa sakit jika ia mau menghentikan pertunjukan sulap tersebut. Menolak untuk menyerah, Nami memelintir tongkat menjadi bentuk Y dan mencoba Thunder Tempo, tetapi yang muncul justru sarung tinju yang ditepis sang pembunuh sebelum menggores pipinya. Bersumpah akan menghantui Usopp jika hal ini membuatnya terbunuh, Nami membalik-balik buku panduan dan menemukan sesuatu yang sebelumnya terlewat. Ia menggunakan kainnya untuk mengecoh pengejarnya ke arah yang salah dan menyelinap ke dalam sebuah bangunan, sehingga mendapat pujian enggan karena jelas bukan seorang pemula sepenuhnya.

Meringkuk di balik tumpukan peti, Nami menemukan bahwa setiap teknik yang telah ia coba tercatat di bawah kategori hiburan pesta, sementara jurus tempur berada di halaman sebaliknya. Ia keluar untuk menghadapi agen itu dan menuntut untuk dianggap serius. Sisi tempur tongkat itu pun terungkap: setiap bagian dapat melepaskan salah satu dari tiga gelembung khusus, dengan Heat Ball menghangatkan udara, Cool Ball mendinginkannya, dan Thunder Ball memberikan sengatan. Tertusuk di kaki, Nami melemparkan tongkat dengan putus asa sebagai Cyclone Tempo, dan yang mengejutkan kedua wanita itu, serangan tersebut menimbulkan hembusan kuat yang melemparkan agen itu ke peti-peti sementara senjata tersebut kembali ke genggaman Nami. Menyadari bahwa gelembung panas dan dingin bersama-sama menimbulkan arus udara yang kuat, ia melanjutkan membaca hingga ke jurus pamungkas Tornado Tempo, yang menurut peringatan Usopp merupakan pilihan terakhir yang tidak dapat diandalkan. Sesaat kemudian setelah tertusuk di kepala dan dada, Nami tampak berkedip menghilang dari tempatnya dan muncul kembali di sisi agen itu, setelah menciptakan Mirage Tempo dari Cool Ball. Dengan menyatakan telah sepenuhnya menguasai senjata itu, ia memperingatkan agen yang terluka untuk menyerah selagi masih ada kesempatan.

Nami akhirnya berhasil menguasai Clima-Tact, menyadari dengan kesal bahwa Usopp membuat dua panduan terpisah, satu untuk pertempuran dan satu untuk pesta. Tongkat tersebut terbukti mengandalkan trio gelembung khusus: Heat, Cool, dan Thunder. Mencampurkan varian Heat dan Cool menjadi arus udara yang kuat memberinya Cyclone Tempo, dan menggunakan gelembung Cool untuk menipiskan kepadatan udara lembap Arabasta menghasilkan Mirage Tempo.

Sampul melanjutkan Hatchan's Sea-Floor Stroll, dengan Hatchan menyaksikan Sea Boar melarikan diri dari Sea King yang buas di bagian dasar laut yang lebih suram. Usopp hanya muncul dalam kilas balik. Bab ini merupakan bagian dari Arabasta Arc.