Bab 577

Kematian sang kapten besar disiarkan ke mana-mana, dan di Kepulauan Sabaody Rayleigh yang berlinang air mata tersenyum mendengar kabar itu. Marineford sendiri kini terbelah dua dengan sebuah puncak yang menjulang di antara belahannya, tempat Sengoku dan Garp mengamati pria yang telah gugur sementara para Warlord dan barisan Pacifista menyaksikan dan Marco berduka. Kru Teach melemparkan kain hitam ke atas jasad itu, dan Teach menyelinap di bawahnya, membuat Shiryu bertanya apakah mereka akan berpencar jika ini gagal. Laffitte menyatakan tempat itu terlarang bagi Angkatan Laut. Tidak tahan lagi menyaksikan pembantaian, Buggy kabur sambil menangis, diikuti para pengikutnya dari Impel Down, membawa pergi siput siaran sehingga kerumunan yang menonton di Sabaody masih dapat melihat akhir perang.

Sambil menggendong Luffy yang hancur, Jinbe teringat permohonan terakhir Ace untuk menjaga adiknya, yang ia jawab bahwa ia hanya melindungi mereka yang benar-benar ia hargai. Aokiji membekukan pelabuhan, menyegel armada bajak laut di tempat. Akainu yang berlumuran darah bangkit dari asap dan api dan memerintahkan Jinbe untuk menyerahkan putra Dragon, tetapi manusia ikan itu bersumpah akan membela bocah itu dengan nyawanya, dan Ivankov tiba untuk melancarkan Hell Wink ke arah laksamana tersebut. Dengan kain yang disingkap, Teach membuka Black Hole melalui buah kegelapan, lalu mengambil kuda-kuda mendiang kapten dan melepaskan kekuatan gempa, meratakan alun-alun sekali lagi. Menatap kedua tangannya yang telah diperkuat, ia menyatakan dirinya sebagai makhluk tertinggi dan meraung bahwa era ini miliknya.

Dengan mengambil buah gempa dari jasad itu, Teach menjadi orang pertama yang memiliki dua Buah Iblis sekaligus, yang menurut Marco disebabkan oleh fisiologi abnormalnya. Akainu selamat dari bentrokan sebelumnya dengan mendiang kapten. Edisi ini bertanggal 15 Maret 2010, terdiri dari tujuh belas halaman, dan diadaptasi menjadi Episode 486. Sampul memperlihatkan Zoro melompati buaya-buaya untuk menyeberangi sungai di atas jembatan yang rusak sementara Chopper yang ketakutan berpegangan pada kakinya.