Bab 78

Sepuluh tahun sebelumnya, Arlong mengklaim Cocoyasi Village sebagai miliknya dan memungut pajak kelangsungan hidup dari setiap penduduk. Setiap rumah tangga berutang jumlah besar, seratus ribu untuk orang dewasa dan lima puluh ribu lagi untuk setiap anak, dan para penduduk mengumpulkan pembayaran mereka dan bersiap menyerahkannya. Namun, salah satu manusia ikan melihat asap mengepul dari cerobong di antara pepohonan dan mengungkap rumah Bell-mère yang terpencil.

Genzo, yang tahu ia tidak akan pernah mampu membayar biaya itu, mendesak putri angkatnya Nami dan Nojiko untuk lari dan bersembunyi. Bell-mère menyerang manusia ikan yang datang tetapi tidak memiliki peluang melawan kekuatan mentah mereka.

Diberi tahu tentang tuntutan bajak laut, Bell-mère menyerahkan seratus ribu kepada Arlong. Kru mengira ia membayar hanya untuk dirinya sendiri, namun saat mereka berbalik untuk pergi ia menyatakan uang itu untuk kedua putrinya, tidak mau meninggalkan mereka bahkan untuk menyelamatkan dirinya sendiri. Setelah menyuarakan cintanya kepada mereka, ia menghadapi moncong senjata Arlong saat anak-anak mencoba meraihnya. Ia mengeksekusinya sebagai peringatan bagi siapa pun yang tidak mampu membayar, dan kedua gadis itu membenamkan wajah mereka dalam duka.

Sampul menampilkan lelucon Animal Theater di mana Usopp dan seekor platipus menjajakan lukisan, termasuk potret Kaya, dari kios pinggir jalan, hanya untuk mendapati harga mereka yang melambung tidak menghasilkan apa pun kecuali uang tip yang beterbangan tertiup angin. Bab ini memperdalam latar belakang Nami dan ikatannya dengan Bell-mère.