Mati!!!

Tepat setelah membakar Chew, Usopp menghantamnya ke arah air dan menghujaninya dengan rentetan pukulan menggunakan palu dan karet gelang hingga perwira itu tumbang, pingsan. Usopp merayakan, menyombongkan diri bahwa bahkan ia bisa menang dan bahwa para manusia ikan tidak boleh meremehkannya. Di belakang rumah Nami, Nami membalut bahunya yang ia lukai sendiri, memutuskan bahwa ia sudah cukup menangis dan kini harus pergi ke Arlong Park sementara yang lain bertarung.

Di taman itu, Arlong duduk di hadapan Zoro dan Sanji yang terkapar, setelah menjatuhkan keduanya hanya dengan percikan air yang membuat mereka batuk darah, sambil menyeringai bahwa inilah jurang antara spesies mereka. Serangan balik Sanji ditepis begitu saja. Kemudian Nami muncul dan menyatakan ia datang untuk membunuhnya. Arlong menertawakan banyak upaya sebelumnya dan menawarkan kesepakatan: bergabung dengannya sebagai kartografer dan ia akan mengampuni penduduk desa, meski tidak untuk Zoro dan Sanji. Mengingat janji Luffy untuk menyelamatkannya, Nami memilih berdiri bersama desa dan bertanya kepada orang-orang apakah mereka akan mati bersamanya, dan mereka meraung menyetujuinya. Luffy kemudian tersentak bangun, memuntahkan air, dan Sanji menyelam untuk memotong belenggu kakinya sementara Zoro menahan Arlong. Usopp tiba dan menembak Arlong untuk menarik perhatiannya, tetapi Hatchan mulai bangkit kembali.

Usopp mengalahkan Chew. Nami tiba di Arlong Park dan secara terbuka berpihak pada penduduk desa, menolak pemerasan Arlong. Luffy kembali sadar. Sanji mulai berenang untuk membebaskan kaki Luffy yang terperangkap sementara Zoro menahan Arlong, dan Usopp menembakkan Tamago Boshi untuk mendukungnya.

Sampul melanjutkan serial Diary of Koby-Meppo, dengan Koby dan Helmeppo ngeri karena ditugaskan di kapal yang mengangkut Morgan yang dipermalukan menuju pengadilan militernya. Bab ini menandai titik balik emosional Nami, saat ia akhirnya cukup mempercayai krunya untuk mempertaruhkan nasib seluruh desa pada janji Luffy.