Perburuan Dimulai

Di dojo Bang, sang master mengusir muridnya yang babak belur Charanko karena gagal berkembang, dan anak itu kemudian curhat kepada Genos, yang menduga Bang ingin menyingkirkannya agar tetap aman dari Garou. Saitama, sementara itu, hanya iri betapa lebih keren nama Silverfang terdengar daripada Caped Baldy. Di jalanan, Garou mengumumkan niatnya untuk memburu pahlawan, dimulai dengan Mumen Rider, ketika Tank Topper Army datang untuk balas dendam. Tanktop Master turun tangan dan menghajar Garou dengan keras, tetapi Mumen Rider yang ngeri menahan pukulan terakhirnya untuk melindungi nyawa manusia. Berpura-pura kalah, Garou kemudian membalikkan Water Stream Rock Smashing Fist milik Bang sendiri melawan Tanktop Master, menghancurkannya secara brutal bersama seluruh Tank Topper Army, dan memukuli trio pahlawan Kelas-C yang datang mencarinya.

Saitama mengunjungi Mumen Rider yang dirawat di rumah sakit dengan membawa pisang, di mana Tanktop Master menjelaskan bahwa Garou menang dengan mengincar titik lemah dengan teknik presisi alih-alih amukan mentah. Garou, sementara itu, meminjam taktik dari katalog pahlawan milik anak kesepian bernama Tareo, menggunakan jurus penyelesaian yang tercantum di dalamnya untuk mengalahkan petarung Kelas-A Golden Ball dan Spring Mustachio di sebuah gang, lalu melumpuhkan pekerja Asosiasi yang licik Zeimeet. Amukannya berakhir ketika Saitama, yang sedang mencari wig, menemukannya dan membuatnya pingsan dengan tebasan santai sebelum membeli wig untuk penyamaran Charanko-nya. Setelah kredit, Genos yang khawatir menelepon Dr. Kuseno tentang implan rambut, hanya untuk Saitama menjelaskan bahwa wig itu untuk turnamen seni bela diri yang berencana ia ikuti.

Perburuan pahlawan Garou dimulai dengan sungguh-sungguh, menjatuhkan Tanktop Master, Golden Ball, dan Spring Mustachio melalui teknik yang unggul. Katalog pahlawan Tareo menjadi alatnya untuk mengincar titik lemah, dan Saitama tanpa sadar mengakhiri aksinya sambil mengumpulkan penyamaran untuk turnamen Super Fight yang akan datang.

Beberapa tambahan anime membingkai aksi tersebut, termasuk Charanko yang menyaksikan bentrokan Garou dengan Mumen Rider dari taman dan kilas balik ke Deep Sea King serta Melzargard saat Tanktop Master menjelaskan gaya bertarung anti-manusia Garou. Garou menanggapi ejekan Golden Ball dengan isyarat tangan tidak suka alih-alih jari tengah, dan kebangkitannya di tempat sampah keesokan paginya dipindahkan ke episode berikutnya.