Kota yang Mengerikan

Sementara Saitama bersantai dengan komik, Genos diam-diam mencatat setiap kebiasaan santai dari tuannya yang dianggapnya, berharap dapat menguraikan latihannya. Saitama, yang kelelahan karena berpura-pura menjadi mentor, mengetahui dari Genos bahwa asosiasi pada akhirnya akan menghapus setiap pahlawan Kelas-C yang tidak mencatat aktivitas selama lebih dari seminggu. Sudah enam hari tidak aktif, ia bergegas berpatroli sebelum batas waktu mengakhiri registrasinya, dan ia mengusir Genos dengan pelajaran karangan tentang melatih kesabaran.

Dua hari kemudian yang berlalu tanpa kejadian, pada kesempatan terakhirnya untuk tetap terdaftar, Saitama dihadang oleh Speed-o'-Sound Sonic, yang ingin menyelesaikan persaingan mereka. Saitama mengabaikannya, lalu mematahkan pedang ninja itu menjadi dua dengan giginya. Terguncang, Sonic menyebarkan shuriken peledak ke kerumunan yang sedang dihibur Tanktop Tiger untuk mencari perhatian, memicu kepanikan. Saitama, yang masih putus asa mencari pekerjaan kepahlawanan, memanfaatkan alasan itu dan meratakan Sonic dalam sekejap. Di tempat lain, dekat distrik lama Saitama yang kumuh di Z-City, sesuatu yang mengancam mulai berkeliaran di jalan-jalan yang hampir kosong. Murka karena dicadangkan, Tatsumaki mengeluh tentang tim pengiriman yang sudah menugaskan Golden Ball dan Spring Mustachio ke wilayah tersebut.

Kedua pahlawan itu menyisir Z-City mengejar bisikan tentang makhluk berbahaya, hanya untuk dikalahkan oleh Kombu Infinity, yang menepis serangan mereka dan memukuli mereka dengan mudah. Kecewa karena mereka terbukti begitu lemah, Kombu bertekad untuk menciptakan legenda yang menariknya ke sana. Saitama, yang pulang dari obral supermarket, menarik perhatian monster itu dan diserang. Pada saat Genos pulang, Saitama dengan tenang merebus sepanci sup kombu.

Saitama mengetahui aturan asosiasi bahwa pahlawan Kelas-C yang tidak aktif akan dihapus dari daftar, yang memaksanya kembali berpatroli. Ia melumpuhkan Speed-o'-Sound Sonic setelah serangan ninja itu membuat kerumunan menjadi kacau. Di Z-City, Kombu Infinity mengalahkan Golden Ball dan Spring Mustachio, kemudian mengincar Saitama, yang mengatasi makhluk itu dan kemudian terlihat memasak sup kombu di rumah.

Episode ini mengadaptasi materi dari bab 18 hingga 20 dan mencakup Arc Registrasi Pahlawan Super Nasional serta Arc Monster yang Dirumorkan. Fubuki menyampaikan monolog penutup di atas kredit akhir. Beberapa adegan ditambahkan atau diubah untuk anime, termasuk pertukaran di kantor pengiriman Tatsumaki dan kemunculan Blizzard Group, keduanya orisinal dari adaptasi, bersama dengan perubahan pada cara Saitama menghentikan mobil yang lepas kendali dan seberapa jauh ia membanting Sonic ke tanah.