Murid Terbaik

Para astronom yang melacak jalur meteor panik ketika lintasannya bergeser dan mengunci Z-City. Peringatan massal mengumumkan dampak yang akan segera terjadi. Di rumah, Saitama dan Genos membandingkan peringkat mereka, dengan cyborg yang naik beberapa tingkat di Kelas C sementara gurunya tetap bertahan tetapi semakin terkenal di publik. Ketika asosiasi memanggil setiap pahlawan Kelas S yang tersedia untuk mencegat ancaman tersebut, hanya Bang dan Genos yang menjawab. Bang mendesak pahlawan yang lebih muda untuk melarikan diri bersama para pengungsi, meskipun ia sendiri menolak meninggalkan kota karena alasan yang terkait dengan harga dirinya.

Berpacu menuju titik tumbukan yang diproyeksikan, Genos melewati warga sipil yang telah menyerah pada keputusasaan, dan ia bertekad untuk bertindak daripada melarikan diri, sebagian karena gurunya tinggal di zona target. Metal Knight tiba untuk menguji senjata baru tetapi menolak kerja sama apa pun, dan daya tembaknya gagal menghentikan batu tersebut. Genos maju berikutnya, sempat membeku karena takut gagal sampai Bang menenangkannya. Pada akhirnya, tidak satu pun serangan mereka berarti, karena Saitama melumatkan meteor dengan satu pukulan. Namun puing-puingnya menghujani kota dan menghancurkan banyak rumah.

Setelah itu, Saitama terkejut mengetahui Genos melonjak dari peringkat tiga ratusan rendah hingga ke peringkat kelima. Genos menjelaskan sistem tingkat ancaman yang menentukan kapan pahlawan dikerahkan, dan Saitama membalas bahwa meninggalkan mereka yang tak berdaya menggagalkan tujuan sepenuhnya, kata-kata yang diresapi muridnya. Di jalanan yang hancur, Tanktop Tiger yang dendam memanggil saudaranya Tanktop Black Hole untuk memprovokasi kerumunan agar menyalahkan Saitama atas kerusakan tersebut. Saitama membalikkan konfrontasi, menyatakan di bawah pengawasan Bang bahwa ia menjadi pahlawan murni karena ia menikmatinya, bukan demi rasa terima kasih mereka, dan bahwa kebencian mereka tidak berarti apa-apa baginya.

Sebuah meteor mengubah arah menuju Z-City dan memicu evakuasi. Bang dan Genos merespons, senjata Metal Knight gagal, dan Saitama menghancurkan meteor dengan satu pukulan, meskipun pecahan yang jatuh meluluhlantakkan kota. Genos melesat naik dalam peringkat Kelas S. Massa yang marah dipimpin oleh Tanktop bersaudara berbalik melawan Saitama, yang mempermalukan mereka dengan pidato blak-blakan tentang mengapa ia memilih menjadi pahlawan.

Angsuran ini mengambil dari bab 21 dan 22 dan termasuk dalam Giant Meteor Arc. Metal Knight, yang tercatat sebagai Bofoi, menyampaikan monolog kredit akhir. Adaptasi menambahkan materi yang tidak ada dalam sumbernya, seperti adegan ilmuwan mendeteksi meteor, Genos menjelajahi forum internet, dan perjalanan pulang setelahnya, dan Genos bahkan tidak hadir dalam peristiwa ini di manga. Episode ini juga menyembunyikan referensi Parasyte dan anggukan kepada Dr. Genus.