Serangan yang Diperbarui

Suiko mampir ke Rumah Sakit Asosiasi Pahlawan untuk menjenguk kakaknya Suiryu yang sedang tidur. Godaannya membangunkannya dan kedua kakak beradik itu berbincang, di mana Suiko terkejut menyadari bahwa Suiryu kini dengan tulus bertekad menjadi pahlawan dan membantu orang lain.

Di atas Z-City, penghalang psikis raksasa yang dibuat Tatsumaki mulai menipis, memungkinkan helikopter medis mencapai mereka yang terjebak di dalamnya. Tanktop Master dan Fubuki menatap Tatsumaki, dan Fubuki lega karena kakaknya masih hidup. Bahkan setelah melihat kekuatan luar biasa itu lagi, Tanktop Master menyuarakan harapannya untuk suatu hari melampauinya. Di dekatnya, Bang kagum bahwa anggota Kelas S yang biasanya egois, termasuk Tatsumaki, bekerja sama, sebuah tanda seberapa jauh mereka telah berkembang.

Bang membahas Garou dengan Bomb, yang menduga Pemburu Pahlawan mungkin telah tewas di dalam markas Asosiasi Monster. Bang membantah bahwa Garou bukan tipe yang mudah mati dan menyuruh saudaranya tetap waspada. Puri-Puri Prisoner, Superalloy Darkshine, Atomic Samurai, Fubuki, dan Tanktop Master segera berkumpul bersama mereka, dan Atomic Samurai menanyakan kabar Flashy Flash, yang masih terjebak di markas musuh. Tatsumaki menyampaikan secara psikis kepada Fubuki bahwa Flash sudah tidak ada pada saat ia menerobos tanah.

Homeless Emperor mengamati Zombieman yang hancur dan merenungkan bahwa Gyoro Gyoro dan Orochi mungkin telah tamat. Sweet Mask tiba-tiba menerjang dari asap ledakan untuk menyerangnya, hanya untuk dicegat Black Sperm di udara. Fuhrer Ugly bangkit dengan cara yang sama, dan wajahnya yang mengerikan meneror pahlawan peringkat teratas Kelas A itu. Diliputi ketakutannya terhadap keburukan, Sweet Mask berteriak dan dihantam di wajah, lalu dicabik dan dicampakkan. Fuhrer Ugly menginjak tubuh Zombieman yang sedang beregenerasi dan mengejek Child Emperor, tetapi sebuah bola besar dari Homeless Emperor meledak, hampir mengenai Atomic Samurai, Iaian, Pig God, Tanktop Master, dan Fuhrer Ugly. Child Emperor tampak terkubur dalam ledakan, Evil Natural Water menyembur naik, dan Gums menerobos dari reruntuhan ke arah Pig God dan Tanktop Master. Ketiga eksekutif itu bertengkar sebelum sepakat untuk bekerja sama dan menghabisi para pahlawan yang terpencar.

Viz Media menerbitkan bab ini sebagai Renewed Effort, dan Suiko menjadi karakter sampul. Ini adalah edisi volume, bagian dari Arc Asosiasi Monster dalam Volume 29.