
Sinking Feeling adalah bab online ke-161 dari One-Punch Man, bagian dari Monster Association Arc. Baru saja membunuh Sage Centipede, Garou bertemu Saitama, membual tentang menjadi Absolute Evil, dan diratakan oleh satu pukulan yang mengingatkan ingatannya tentang pria botak yang terus ia lupakan.
Berdiri di atas mayat Sage Centipede, Garou menyapu medan pertempuran yang hancur untuk mencari pahlawan S-Class dan tidak menemukan satu pun. Yakin tidak ada ancaman tersisa, ia membiarkan dirinya larut dalam gagasan menjadi Absolute Evil, mengatakan pada dirinya sendiri tidak ada lagi yang perlu ditakuti. Meski begitu, perasaan mengganjal tentang sesuatu yang terlupakan terus mengganggunya. Pada saat itu Saitama berjalan mendekat dan bertanya sebenarnya ia itu apa.
Menilai pendatang baru itu, Garou menganggapnya sebagai pahlawan kecil yang dikirim untuk bersih-bersih dan penyelamatan. Ia memperkenalkan diri dan memaparkan tujuannya menyebarkan ketakutan ke seluruh dunia sebagai Absolute Evil. Saitama, yang tidak yakin, menunjukkan bahwa Garou baru saja menyelamatkan helikopter dan membunuh monster lipan, hampir bukan pekerjaan penjahat. Garou membantah bahwa ia ingin dunia mengakui kekuatannya, bersikeras bahwa kejahatan absolut juga berarti kekuatan absolut, dan menyarankan Saitama menyerah menjadi pahlawan sebelum Hero Association dimusnahkan.
Berbalik untuk pergi, Saitama berkomentar bahwa Garou tidak terlihat seperti monster baginya, yang membuat Hero Hunter terkejut. Ia melanjutkan menjelaskan bahwa ia datang untuk mengeluh tentang kebisingan di bawah rumahnya, hanya untuk mendapati tempat itu hancur, membuatnya cukup marah untuk ingin meledakkan planet. Ia mengatakan kepada Garou untuk tidak bertindak terlalu jauh, baik sebagai pahlawan maupun sebagai monster.
Merasakan sesuatu yang anehnya familiar, Garou memperingatkan bahwa meremehkan Absolute Evil adalah kesalahan fatal dan menerjang. Saitama menepisnya dengan satu pukulan, gema dari pertemuan sebelumnya yang terjadi setelah Garou kabur tanpa membayar tagihan. Pukulan itu akhirnya menyegarkan ingatannya, dan ia mengenali Saitama sebagai pria botak aneh yang telah berpapasan dengannya berulang kali, mengutuk dirinya sendiri karena kehilangan pandangan terhadap satu target yang seharusnya paling penting.
Ditampilkan dalam bahasa Jepang sebagai Fuan Yōso dan diterbitkan oleh Viz sebagai Source of Anxiety, bab ini sebagian mengacu pada bab 87 dan 93 webcomic. Saitama dan Garou muncul bersama di sampul, yang menggambarkan alam semesta teramati.
Dirilis secara online pada 24 Maret 2022 dengan 24 halaman, bab ini berada di antara Divide dan Greatest Hero. Edisi koleksi menyajikan cerita yang sama sebagai bab 166.
Dalam Bab 161 (Online), "Sinking Feeling," Garou bertemu Saitama lagi, menyombongkan diri akan menjadi Kejahatan Mutlak, dan diratakan oleh satu pukulan yang akhirnya mengingatkan kembali ingatannya tentang pria botak aneh yang terus ia temui.
Garou memberi tahu Saitama bahwa ia ingin dunia mengakui kekuatannya, bersikeras bahwa menjadi Absolute Evil juga berarti menjadi mutlak kuat, dan ia memperingatkan Saitama untuk berhenti menjadi pahlawan sebelum Hero Association dimusnahkan.
Bab 161 (Online) berjudul Fuan Yoso dalam bahasa Jepang dan diterbitkan oleh Viz dengan judul bahasa Inggris Source of Anxiety.
Bab 161 versi online, "Sinking Feeling," berkoresponden dengan bab 166 dalam penomoran volume terkumpul One-Punch Man.
Ketika Garou menerjangnya, Saitama menepisnya dengan satu pukulan, sebuah gema dari pertemuan sebelumnya setelah Garou kabur tanpa membayar tagihan, dan pukulan itu akhirnya mengingatkan Garou akan siapa Saitama sebenarnya.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 161 (Online): Perasaan Tenggelam? Wiki One-Punch Man di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi One-Punch Man. One-Punch Man diciptakan oleh ONE and Yusuke Murata, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh J.C.Staff dan Madhouse. Seluruh hak atas One-Punch Man dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.