
Garou dengan mudah dikalahkan dan kembali ke wujud manusia dalam keputusasaan, tetapi getaran dari serangannya membuat Blast waspada sehingga memperkuat segel melawan God. Saat awan lentikular berkumpul, sosok menjulang memberinya kekuatan baru dan mengubahnya menjadi Cosmic Fear Mode.
Garou terus mengayunkan pukulan ke arah Saitama dan terus kewalahan. Serangan-serangannya yang paling dahsyat tetap menggema ke seluruh planet, mengacaukan medan magnet dan gravitasi Bumi, yang terdeteksi Blast dari dimensi lain. Khawatir segel yang menahan God akan jebol, Blast dan sekutunya bergegas untuk memperkuatnya.
Saitama menghajar Garou hingga wujud monsternya hancur, meninggalkan Pemburu Pahlawan itu kalah dan hampa. Awan lentikular kemudian terbentuk di atas, sebuah suara memanggilnya, dan sosok raksasa turun. Dengan mengenakan wajah Bang yang dicuri, entitas itu menganugerahkan kekuatan baru kepada Garou, dan ia bangkit dalam wujud Awakened Garou: Cosmic Fear Mode.
Di atas kapal, Lightning Max meminta para pahlawan mencari Tareo, sementara Waganma mengira Pig God yang mengapung sebagai mayat. Garou menghujani Saitama dengan pukulan, yang ditangkis dengan satu tangan, dan rasa terima kasih yang tumbuh dari orang-orang yang tanpa sengaja ia selamatkan memenuhi Garou dengan kebencian pada diri sendiri. Extreme Fa Jin miliknya mendorong mereka berdua ke dalam gunung, mengirimkan gelombang kejut melalui mantel Bumi yang mengangkat daratan di sisi lain dunia dan menyelamatkan pesawat penumpang yang terdampar.
Saitama membalas dengan Consecutive Normal Punches, melontarkan Garou keluar dari gunung dan meluluhlantakkannya. Garou merenungkan bahwa frasa Sage Centipede, tinju keji yang berbalik melawan Tuhan, pasti merujuk pada Saitama. Pukulan kolosal lainnya mendorong Garou menembus beberapa gunung dan masuk ke laut yang telah mengering, dan pukulan terakhir menghancurkan wujud monsternya saat awan-awan aneh muncul.
Di daratan, Pig God telah melindungi banyak orang di dalam perutnya, dan Mumen Rider bersatu kembali dengan Tanktop Master. Sebuah kaki raksasa yang diselimuti awan petir turun, lalu kaki lainnya, dan sosok yang berjalan itu menghadapi Garou. Ketika ia berbalik untuk memperlihatkan wujud Bang yang menggelap dan mengulurkan tangan, wajah raksasa God muncul dari awan dan menganugerahkan kekuatan baru kepada Pemburu Pahlawan itu. Garou, yang kini menjadi kehampaan berisi bintang dan galaksi, menyatakan dirinya sebagai Awakened Garou: Cosmic Fear Mode.
Bab ini dirilis pada 12 Mei 2022, kemudian kembali dalam versi gambar ulang pada 24 Mei 2022, bertambah dari 43 halaman menjadi 55 halaman. Versi aslinya menampilkan Saitama menenangkan Garou dan menyetujui sesi terapi dadakan sebelum akhirnya diubah. Judul volumenya adalah The Abominable Fist That Turned Against God, yang dicetak Viz Media sebagai Hateful Fists That Wrong the Gods. Bagian dari Monster Association Arc dan Volume 33, bab ini mengadaptasi bagian dari bab webcomic 90, 91, dan 92, dan sebuah halaman bonus menampilkan laut gelap yang dipenuhi kerangka.
Di Bab 169, Garou merenungkan bahwa frasa Sage Centipede sebelumnya "tinju keji yang berbalik melawan God" pasti merujuk pada Saitama, yang pukulannya cukup kuat untuk melawan bahkan juara God.
Saitama menghajar Garou hingga wujud monsternya hancur, membuatnya kalah dan hampa, tetapi kemudian awan lentikular berkumpul dan sosok menjulang turun untuk memberinya kekuatan baru, mengubahnya menjadi Awakened Garou: Cosmic Fear Mode.
Serangan-serangan paling dahsyat Garou menggema ke seluruh planet dan mendistorsi medan magnet dan gravitasi Bumi, yang dideteksi Blast dari dimensi lain, mendorongnya dan sekutunya untuk bergegas memperkuat segel yang menahan God.
Sosok menjulang turun dari awan lentikular dengan wajah Bang yang dicuri dan mengungkapkan dirinya sebagai God, yang wajah raksasanya muncul untuk menganugerahkan kekuatan baru kepada Garou, mengubahnya menjadi Awakened Garou: Cosmic Fear Mode.
Bab 169 awalnya dirilis pada 12 Mei 2022 dengan adegan Saitama menenangkan Garou melalui sesi terapi dadakan, tetapi kemudian digambar ulang dan dirilis kembali pada 24 Mei 2022, bertambah dari 43 menjadi 55 halaman dengan akhir yang berbeda.
Ingin tahu lebih banyak tentang Bab 169: Tinju Keji yang Berbalik Melawan Tuhan? Wiki One-Punch Man di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi One-Punch Man. One-Punch Man diciptakan oleh ONE and Yusuke Murata, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh J.C.Staff dan Madhouse. Seluruh hak atas One-Punch Man dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.