
Bab ketiga puluh delapan memperkenalkan King, pahlawan Kelas S yang ditakuti yang reputasinya yang menjulang bertumpu pada kesalahpahaman besar, ketika sebuah mesin perang bernama G4 mengincarnya dan Genos turun tangan untuk bertarung menggantikannya.
Monster bernama Tongue Stretcher meneror orang-orang di sekitar sampai pahlawan Kelas S Peringkat 7 King melangkah masuk. Kehadirannya yang menggentarkan saja sudah melumpuhkan makhluk itu, yang segera menyerah, dan para pengagum kemudian mengerumuninya. Sambil membawa gim video yang baru dibeli, King berpapasan dengan Saitama dan Genos di jalan. Sebuah siaran kemudian memperingatkan bahaya ketika musuh mekanis menghadapi King, menyebut dirinya G4, sebuah konstruksi dari Organisasi yang telah menandainya sebagai target utama. King menunda tantangan itu dengan beralasan perlu ke kamar mandi, dan G4 memberinya waktu sekitar sepuluh menit, bersumpah akan membantai sepuluh warga sipil untuk setiap menit yang terlewati setelah batas waktu sementara Saitama dan Genos menyaksikan.
Sendirian selama penantian, King gugup bukan kepalang. Sejatinya ia penakut dan lemah secara fisik, terangkat menjadi legenda sepenuhnya karena kebetulan. Setiap kali matanya terpejam, suatu kekuatan tak terlihat membunuh monster di hadapannya, dan pujian serta peringkat Kelas S pun mengikutinya. Memilih untuk melarikan diri, ia meminta maaf kepada kerumunan, dan Genos menghadapi G4 sebagai gantinya, meminta Saitama untuk melanjutkan perjalanan karena pertarungan akan berlangsung lama. Saitama hanya berpesan agar ia tidak kalah.
King bergegas pulang dan membenamkan diri dalam konsol gimnya, hanya untuk mendapati Saitama muncul setelah memanjat melalui jendela yang terbuka. Saitama telah menyimpulkan bahwa King lebih menyukai gim daripada pertarungan dan kemungkinan hanya bosan. Saat Genos melelehkan G4 dari dalam, mesin itu mengungkapkan wujud asli yang tersembunyi dan kembali menyerang. Peringatan tingkat Demon kemudian berbunyi ketika Giant Crow menghantam gedung King, dan Saitama menghentikannya dengan satu tangan sementara King panik di belakangnya. Sementara itu, Genos menyusun rencana untuk menjebak musuh dan menyatakan bahwa dirinyalah yang lebih kuat di antara keduanya.
King menundukkan Tongue Stretcher hanya melalui reputasinya. G4 tiba dan mengancam pembunuhan massal kecuali King bertarung. King mengakui kepengecutannya pada dirinya sendiri dan melarikan diri, sehingga Genos menghadapi G4 menggantikannya. Saitama melacak King sampai ke rumah dan memahami sifat aslinya. Giant Crow tingkat Demon menyerang gedung dan Saitama menghentikannya dengan satu lengan.
Membuka Volume 8 dan Arc King, bab ini diadaptasi menjadi Episode 13 dengan King sebagai karakter sampul. Bab ini memetakan Bab 42 dan 43 dari webcomic dan dirilis dalam lima bagian sepanjang Agustus, September, dan Oktober 2014. Dalam versi online pertama, pembacaan G4 salah melabeli King sebagai pahlawan Kelas A, kesalahan yang diperbaiki dalam cetakan Volume 8.
King memegang gelar resmi Peringkat 7 Kelas S dalam One Punch Man, tetapi reputasinya yang mengerikan adalah sebuah kesalahpahaman. Chapter 38 mengungkapkan bahwa ia sebenarnya penakut dan lemah secara fisik, dengan monster-monster yang diam-diam dikalahkan oleh kekuatan tak terlihat saat matanya terpejam, dan pujian jatuh kepadanya secara kebetulan.
Tidak. Bab 38 menunjukkan bahwa King jauh dari level Saitama; ia sebenarnya lemah dan telah membangun status legendarisnya sepenuhnya atas klaim dari pertarungan yang tidak pernah benar-benar ia menangkan.
King menakuti monster Tongue Stretcher hanya dengan reputasinya, tetapi mesin perang G4 kemudian tiba dan menyebutnya sebagai target utamanya. Diam-diam panik, King mengulur waktu dan melarikan diri ke rumah, meninggalkan Genos untuk melawan G4 menggantikannya sementara Saitama kemudian melacak King dan mengetahui sifat aslinya.
G4 adalah konstruksi mekanis yang dikirim oleh Organization yang menetapkan King sebagai target utamanya dalam Chapter 38. Ketika King melarikan diri dari konfrontasi tersebut, Genos bertarung melawan G4 sebagai gantinya, dan mesin itu kemudian mengungkapkan wujud asli yang tersembunyi serta melanjutkan serangannya.
Saitama memanjat melalui jendela yang terbuka ke apartemen King dan menemukannya tenggelam dalam permainan video daripada berlatih, dengan cepat menyimpulkan bahwa King lebih menyukai permainan daripada pertarungan dan kemungkinan hanya merasa bosan.
Ingin tahu lebih banyak tentang King? Wiki One-Punch Man di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi One-Punch Man. One-Punch Man diciptakan oleh ONE and Yusuke Murata, diterbitkan oleh Shueisha, dan dianimasikan oleh J.C.Staff dan Madhouse. Seluruh hak atas One-Punch Man dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
Sumber resmi:
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.