Kembalinya Sang Pahlawan

Dalam perjalanan pulang dari berbelanja, Saitama dan Genos berpapasan dengan King, pahlawan Peringkat 7 Kelas S yang reputasinya saja membuat Tongue Stretcher menyerah di tempat. Sebuah robot tempur bernama G4 kemudian menantang King dan, ketika diberi penundaan, mengancam akan membantai warga sipil di dekatnya kecuali ia kembali dalam sepuluh menit. Kebenaran pun terungkap: King bukanlah legenda hidup melainkan otaku biasa yang terus-menerus mendapat pujian atas monster yang hancur di dekatnya dan merangkul ketenaran itu. Alih-alih bertarung, ia melarikan diri pulang ke permainan simulasi kencannya, hanya untuk diikuti Saitama yang akhirnya bermain bersama dengannya. Ketika Giant Crow menyerang dan King mengompol karena panik, Saitama membunuh burung itu, membuat King menyadari bahwa Saitama-lah yang pernah menyelamatkannya dari Octopus Claw Man, monster yang meninggalkan bekas luka di mata kirinya.

Sementara Saitama dan King terus bermain, Genos mengalahkan G4 dan menerima peningkatan dari bagian-bagiannya yang diselamatkan melalui Dr. Kuseno. Sitch mengumumkan bahwa Asosiasi akan mulai merekrut penjahat untuk melawan monster, dengan alasan meningkatnya frekuensi serangan dan ramalan Shibabawa yang akan segera terjadi. Speed-o'-Sound Sonic keluar dari pertemuan begitu mengetahui Saitama tidak hadir, karena ia datang hanya untuk menghadapinya. Di Z-City, Fubuki membahas kenaikan peringkat Saitama yang mencurigakan bersama Eyelashes dan Mountain Ape sebelum berangkat mencarinya. Episode berakhir dengan Garou menyatakan bahwa pembantaian akan segera dimulai.

King terungkap sebagai pahlawan kebetulan yang sebenarnya tidak bisa bertarung, dan sejarahnya dengan Saitama terungkap. Genos mengalahkan G4 dan ditingkatkan, Sitch menjalankan rencana perekrutan penjahat, dan baik Fubuki maupun Garou ditegaskan sebagai kekuatan yang bergerak menuju Saitama.

Adegan pembuka Saitama dan Genos berjalan membawa belanjaan melewati figur aksi King merupakan orisinal anime, begitu pula King yang menyadari pertarungan Genos melawan G4 saat ia melarikan diri. Monolog batin King tentang menarik monster dipangkas untuk hanya menampilkan Vaccine Man dan Marugori, dan beberapa adegan, termasuk Sonic meninggalkan markas dan Fubuki memasuki Z-City, dipindahkan ke episode ini. Pertarungan Garou di markas Asosiasi Pahlawan digeser ke episode berikutnya, dengan hanya cuplikan singkat setelah kredit di sini.