Eskalasi

Bang menghajar Garou dalam rentetan pukulan cepat, dan meskipun Pemburu Pahlawan mencoba membalikkan keadaan melawan guru lamanya, kondisinya yang terkuras dan jurang besar di antara penguasaan mereka atas Water Stream Rock Smashing Fist membuat upayanya sia-sia. Hantaman berlanjut tanpa henti. Menerima bahwa kemenangan berada di luar jangkauannya, Garou bergerak untuk melarikan diri dan menyambar tubuh Death Gatling yang tidak sadarkan diri untuk melindungi pelariannya.

Bomb memotong jalannya, melayangkan tendangan ke wajahnya yang melemparkannya ke arah kelompok monster yang tersisa, yang segera dicabik-cabik oleh Whirlwind Iron Cutting Fist milik Bomb yang menebas. Dengan itu, Bomb dan Bang berdiri bersama dan melepaskan keterampilan bela diri gabungan mereka kepada Garou.

Bang menguasai Garou, yang kelelahan dan penguasaan Water Stream Rock Smashing Fist yang lebih rendah membuatnya tidak mampu melawan balik. Garou mencoba melarikan diri menggunakan tubuh Death Gatling sebagai perisai, tetapi Bomb mencegat dan menendangnya ke arah monster yang tersisa, yang dicabik oleh Whirlwind Iron Cutting Fist miliknya. Kedua bersaudara itu kemudian menggabungkan seni bela diri mereka melawan Garou.

Bab Arc Asosiasi Monster ini dikumpulkan dalam Volume 16 dan mengadaptasi Bab 54 webcomic, yang sesuai dengan Episode 24 anime. Sampulnya menampilkan Garou, Bang, dan Bomb. Untuk membantu penjualan Volume 15 yang baru dirilis, angsuran ini dipromosikan secara daring sebagai berjumlah lebih dari 100 halaman. Dalam rilis volume, bab ini dibagi menjadi dua, dengan satu bagian di Volume 16 dan bagian lainnya, berjudul "Power," ditempatkan di Volume 17.