Tangga yang Kejam

Garou dan Genos mulai saling bertukar pukulan, tetapi dengan Genos kembali pada kekuatan penuh, Pemburu Pahlawan tidak dapat menemukan celah untuk membalas dan beralih meniru gaya Watchdog Man untuk membuat lawannya menebak-nebak. Di bagian lain kota, King dan Saitama tetap terpaku pada permainan video mereka sampai peringatan darurat sampai kepada King, yang mencatat dengan lantang bahwa Genos telah absen. Merasa tidak tenang, Saitama bangkit dan pergi keluar.

Garou merobek lengan Genos hingga lepas, namun cyborg itu mengendalikan anggota tubuh tersebut dari jarak jauh dan menggunakannya untuk melemparkannya ke sebuah pohon. Genos kemudian menjepitnya dan menyiapkan Incineration Cannon, tetapi Garou membebaskan diri dengan menendang menembus batang pohon dan terlepas dari cengkeramannya. Asosiasi Monster muncul untuk mendukung Pemburu Pahlawan dan memperbarui tawarannya agar ia bergabung, yang ia tolak. Sebelum Genos dapat menembak lagi, Bang tiba dan menendang Garou ke samping. Saat Bomb menghadapi monster di sekitarnya, Bang berhadapan dengan mantan muridnya, dan keduanya mengambil kuda-kuda bertarung.

Garou saling bertukar pukulan dengan Genos yang telah dibangun kembali dan mengadopsi gaya Watchdog Man untuk membingungkannya. Saitama meninggalkan permainannya bersama King setelah merasakan ada yang tidak beres dengan Genos. Garou lolos dari Incineration Cannon milik Genos, menolak tawaran perekrutan Asosiasi Monster, dan kemudian dicegat oleh Bang, yang bersiap melawan mantan muridnya sementara Bomb menangani para monster.

Bagian dari Arc Asosiasi Monster, bab ini dikumpulkan dalam Volume 16 dan sebagian diambil dari Bab 53 dan 54 webcomic, yang sesuai dengan Episode 23 anime. Genos adalah karakter sampul yang ditampilkan.