Resin

Di luar penyamaran, Resin tampak tanpa busana, matanya jernih dan kosong di atas gumpalan rambut panjang yang keriting. Untuk berbaur di antara manusia ia mengenakan seragam perawat, dan dalam samaran itu matanya mengambil kesan yang lebih biasa dan manusiawi.

Resin menetap dekat Juban Dental Clinic, mempertahankan diri dengan kerusakan gigi para pasiennya. Khawatir terlalu sedikit pengunjung yang datang, ia mulai menarik lebih banyak orang. Ia berhasil menjebak Chibiusa, yang lolos dari dokter gigi hanya dengan bantuan Diana dan berubah menjadi Sailor Chibi Moon. Resin kemudian memperparah lubang gigi gadis itu, dan rasa sakit yang dihasilkan membuat Sailor Chibi Moon menangis, yang memicu Supersonic Waves miliknya. Dengan Resin yang lengah, Super Sailor Moon muncul bersama Sailor V untuk mendukungnya, dan Sailor Chibi Moon menjatuhkan Resin menggunakan Pink Sugar Heart Attack.

Resin merebut kendali penuh atas Juban Dental Clinic, membentuknya kembali dengan sihirnya dan merapal mantra yang sekaligus mencuci otak dokter gigi dan membuatnya lebih muda. Dengan menyamar sebagai perempuan manusia yang menarik, ia membanjiri penduduk Azabu-Juban dengan selebaran dan iklan untuk menarik mereka ke kliniknya. Dalam pertarungan ia menggunakan jarum suntik besar yang berisi hantu lubang gigi dan bor yang membuat gigi Chibiusa berdenyut. Ia rentan terhadap gelombang ultrasonik yang dihasilkan Chibiusa dan terlebih lemah terhadap gula, sehingga ketika rentetan permen dari Super Sailor Moon dan Sailor V menghantam peralatannya, sihirnya runtuh. Begitu ia lenyap, ilusi terangkat, dan baik klinik maupun dokter giginya kembali ke keadaan semula.