Apakah Gadis Jenius Itu Monster: Sekolah Bimbingan Cuci Otak yang Mengerikan

Usagi menjalin persahabatan dengan Ami Mizuno, yang terkenal sebagai pikiran paling tajam di sekolahnya dengan IQ melebihi tiga ratus. Luna, bagaimanapun, menangkap tanda energi aneh di sekitar gadis itu dan mulai bertanya-tanya apakah Ami mungkin sebenarnya adalah agen musuh daripada calon sekutu.

Di dalam Dark Kingdom, Jadeite memberi pengarahan kepada Queen Beryl tentang studinya terhadap sistem persekolahan Jepang. Sementara itu Usagi mencemaskan nilai ujian terbarunya, dan Luna semakin jengkel karena betapa sedikit usaha yang dilakukan anak asuhnya untuk menemukan sang putri. Malam itu Luna menyelinap ke Game Center Crown, menggunakan mesin Sailor V untuk melapor kepada kontak tersembunyi bahwa belum ada petunjuk tentang putri yang muncul dan bahwa Sailor Moon terbukti tidak dapat diandalkan. Ia juga melaporkan aura aneh yang ia rasakan di sekitar teman sekelas Usagi.

Ketika peringkat ujian percobaan ditempel, Ami menempati posisi teratas tidak hanya di sekolahnya tetapi di seluruh negeri, menarik rasa iri dan gosip dari Naru, Umino dan Kuri, yang menganggapnya pasti sombong. Usagi menahan penilaian, dan setelah kelas ia berteman dengan Ami meskipun ada keberatan Luna, membawanya ke arena permainan di mana Ami mencetak rekor pada permainan Sailor V pada percobaan pertamanya. Ami bergegas pergi ke sekolah bimbingannya, menjatuhkan sebuah disket flopi yang diminta Motoki agar Usagi kembalikan.

Disket itu ternyata adalah program cuci otak yang dibuat oleh Dark Kingdom dan didistribusikan oleh Crystal Seminar dengan dalih meningkatkan kecerdasan. Menggunakan Disguise Pen untuk menyamar sebagai dokter, Usagi menyusup ke seminar dan memperingatkan para siswa untuk menjauhi mesin-mesin itu. Instruktur Ami terungkap sebagai youma Garoben, yang menangkap Ami dan menyerang. Ketika program gagal memengaruhi Ami, simbol Sailor Guardian menyala di dahinya; Luna melemparkan Transformation Pen kepadanya, dan Ami menjadi Sailor Mercury. Debut Shabon Spray miliknya mengabutkan ruangan, memungkinkan Sailor Moon menghabisi monster itu dengan Moon Tiara Action.

Junichi Satou menyutradarai episode ini dari naskah karya Sukehiro Tomita, dan pertama kali tayang di Jepang pada 2 Mei 1992. Cerita ini mengadaptasi act kedua manga, meski dengan perubahan: dalam anime Luna keliru mencurigai Ami memata-matai untuk musuh, sedangkan di manga ia merasakan seorang teman, dan item transformasi Ami diberikan di tengah pertempuran bukan dimenangkan dari mesin arkade. Episode ini menandai penampilan pertama Ami, Transformation Pen miliknya, frasa Mercury Power, Make Up dan Shabon Spray. Dalam sulih suara DiC ia menjadi siswi pindahan dari Brighton Academy, dan versi Viz terkenal membuat Umino menyebut IQ-nya di atas 9000, kalimat yang direkam pengisi suara Ben Diskin sebagai lelucon yang akhirnya masuk ke hasil akhir.