Rahasia Pegasus: Anak Laki-Laki yang Melindungi Dunia Mimpi

Sebagai bab ke-158 dari seri tahun 1990-an dan entri ke-31 dalam penayangan SuperS, episode ini bertumpu pada mantra yang diucapkan oleh Palla-Palla dari Amazoness Quartet. Sihirnya membalikkan usia kedua pahlawan utama, meregangkan Chibi-Usa menjadi seorang wanita muda dewasa sementara mengecilkan Usagi menjadi gadis kecil. Chibi-Usa yang baru menua pada awalnya sangat gembira, senang akhirnya terlihat dewasa, namun suasana berubah menjadi cemas begitu ia menyadari Pegasus bersayap berhenti menanggapi permohonan yang ia kirimkan kepadanya.

Pembalikan usia membuat Chibi-Usa menjulang di atas rekan-rekannya, pemandangan yang tidak biasa yang mengejutkan para penjaga lainnya. Karena perubahan itu memutus hubungannya dengan dunia mimpi, panggilannya untuk kuda terbang itu tidak terdengar, merampas tim dari sekutu yang biasanya memberi daya pada serangan balasan terkuat mereka. Bab ini paling dikenang karena memperkenalkan Helios, pemuda yang jiwanya mengambil wujud Pegasus, menempatkannya sebagai penjaga tenang mimpi-mimpi manusia yang dirayakan oleh judul tersebut. Episode ini juga menampilkan satu-satunya penggunaan Opposite Orb milik Palla-Palla, teknik yang mengacak usia para pahlawan.

Makhluk mingguan adalah PeroPero, dan episode ini memperkenalkan baik Helios maupun serangan Opposite Orb. Episode ini menutup tahun siaran sebagai episode terakhir yang tayang pada tahun 1995, dan tetap menjadi satu-satunya kali Palla-Palla pernah menggunakan Opposite Orb. Di Polandia, judul yang dilokalkan secara tidak sengaja sama dengan judul yang diberikan untuk episode sebelumnya tentang Makoto dan seekor pegasus. Sulih suara bahasa Inggrisnya, dengan judul Pegasus Revealed, menjangkau penonton Amerika Utara pada 6 November 2000, jauh setelah siaran asli Jepang pada 23 Desember 1995.