Kakek Rei berencana menarik kembali para wanita ke Kuil Hikawa dengan kelas kebugaran, hanya untuk Koan dari Black Moon meracuni bangunan tersebut sebagai Crystal Point. Episode Sailor Moon R ini mendorong Rei hingga batasnya, di mana kemarahan atas kakeknya yang terluka membangkitkan kekuatan baru yang dahsyat.
Ringkasan
Berharap memikat pengunjung kembali ke Kuil Hikawa yang semakin sepi, kakek Rei meluncurkan kelas yang memadukan bela diri dengan olahraga. Namun, tempat tersebut kebetulan merupakan Crystal Point, dan agen Black Moon Koan berniat merusaknya untuk kepentingannya sendiri.
Peristiwa Penting
Dipermalukan oleh majalah yang mengungkap kebiasaannya mengganggu wanita muda, pendeta tua itu hampir menyerahkan kuil kepada Rei sebelum Yuichiro membantunya mengisi kelas kebugaran baru dengan peserta. Koan merebut bangunan dengan Dark Power dan mengambil alih kelas, melepaskan Droid Dumbull saat para siswa menjadi brutal dan memancarkan energi gelap. Ketika amukan Dumbull merobohkan kakeknya, kemarahan Rei akhirnya memuncak.
Sailor Moon bertransformasi dan menyelamatkan Rei dengan Cutie Moon Rod miliknya, Tuxedo Mask membalas budi dengan melemparkan mawar, dan Moon Princess Halation menghancurkan Droid tersebut. Saat Koan melarikan diri di balik dinding Dark Fire, Rei yang murka meneriakkan Mars Star Power, Make Up untuk pertama kalinya, mendorong Usagi menjauh dari serangan yang datang, dan setelah Fire Soul gagal, mengakhiri duel dengan teknik debutnya Burning Mandala, mengusir Koan yang terbakar. Sementara itu, Chibiusa mendapat pelajarannya sendiri setelah tertangkap menggeledah Usagi yang sedang tidur untuk mencari Kristal Perak.
Catatan
Bab ketujuh belas dari musim kedua, yang ke-63 secara keseluruhan, tayang di Jepang pada 24 Juli 1993, ditulis oleh Shigeru Yanagawa dan disutradarai oleh Yuji Endou. Sulih suara DiC memberinya judul Gramps in a Pickle untuk penayangan Amerika Utara pada 9 November 1995, dan monster yang ditampilkan adalah Dumbull. Episode ini mendebutkan baik seruan transformasi Mars Star Power, Make Up maupun serangan Burning Mandala.
Ini adalah pertama kalinya Usagi dan Ami mengenakan jubah miko bersama Makoto dan Minako, dan kesempatan kedua Usagi mendisiplinkan Chibiusa dengan pukulan di pantat. Dalam manga, satu-satunya bentrokan Koan dengan Sailor Mars terjadi di sekolah Rei, dan tugasnya di sana adalah merekrut orang-orang ke dalam Black Moon Clan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Mengapa kakek Rei memulai kelas kebugaran di Hikawa Shrine?
Kakek Rei membuka kelas tersebut setelah sebuah artikel majalah mengungkap kebiasaannya mengganggu perempuan muda, dengan harapan kursus baru itu akan menarik pengunjung kembali ke Hikawa Shrine yang semakin sepi.
Teknik baru apa yang diperkenalkan Rei dalam episode ini?
Rei memperkenalkan seruan transformasi Mars Star Power, Make Up, bersama dengan serangan barunya Burning Mandala, yang ia gunakan untuk mengusir Koan yang sedang murka.
Siapa Koan dan apa yang ia lakukan di kuil tersebut?
Koan adalah agen Black Moon yang merebut Hikawa Shrine, sebuah Crystal Point yang tersembunyi, dengan Dark Power dan mengambil alih kelas kebugaran milik kakek Rei, melepaskan Droid Dumbull saat para murid menjadi brutal.
Apa yang akhirnya membuat kemarahan Rei memuncak dalam episode ini?
Kemarahan Rei meledak setelah amukan Droid Dumbull merobohkan kakeknya, yang mendorongnya untuk meneriakkan Mars Star Power, Make Up untuk pertama kalinya dan kemudian melepaskan Burning Mandala melawan Koan.
Kapan episode ini tayang dan apa judul dub bahasa Inggrisnya?
Women Must Be Strong and Beautiful: Rei's New Special Technique adalah episode ke-63 secara keseluruhan, yang tayang di Jepang pada 24 Juli 1993. Episode ini didubbing oleh DiC dengan judul Gramps in a Pickle untuk penayangan di AS pada 9 November 1995.
Sumber & Informasi
Ingin tahu lebih banyak tentang Wanita Harus Kuat dan Cantik: Teknik Spesial Baru Rei? Wiki Sailor Moon di Fandom punya halaman khusus dengan catatan komunitas.
Lihat di FandomKonten ini adalah tulisan asli Daddy Jim Anime berdasarkan anime, manga, dan materi resmi Sailor Moon. Sailor Moon diciptakan oleh Naoko Takeuchi, diterbitkan oleh Kodansha, dan dianimasikan oleh Toei Animation. Seluruh hak atas Sailor Moon dan karakternya dimiliki oleh pemegang hak masing-masing. Rujukan episode dan bab dicantumkan jika berlaku.
Pemegang hak
- Diciptakan olehNaoko Takeuchi
- Diterbitkan olehKodansha
- Dianimasikan olehToei Animation
Seluruh hak dimiliki oleh pemegang hak masing-masing.
Gambar karakter dan adegan di situs ini adalah karya seni asli oleh Daddy Jim Anime, bukan tangkapan layar atau gambar berlisensi. Cover art resmi digunakan pada tiga jenis halaman untuk komentar editorial:
- Halaman film: poster bioskop dan key visual, dikreditkan kepada Toei Animation dan Kodansha.
- Halaman game: sampul resmi gim, dikreditkan kepada penerbit masing-masing.
- Halaman bab manga: sampul volume, dikreditkan kepada Kodansha dan Naoko Takeuchi.
- Gambar berlisensi: Foto orang sungguhan, termasuk kreator, pengisi suara, dan staf produksi, digunakan berdasarkan lisensi dari pemegang hak atau penyedia stok terkait, atau menurut ketentuan lisensi publik yang mengizinkan penggunaan editorial. Setiap gambar tersebut ditampilkan dalam bentuk berlisensinya dan tetap menjadi milik pemiliknya.
- Pengecualian: Pengecualian terbatas atas praktik yang dijelaskan di atas dapat berlaku pada entri tertentu. Bila suatu pengecualian berlaku, hal itu dicantumkan pada entri tersebut bersama atribusi yang berlaku. Pemegang hak dapat menghubungi kami mengenai atribusi apa pun dan akan segera kami tinjau.
Sumber resmi:
Bantu Kami Menjaga Akurasi Wiki Ini
Daddy Jim Anime memelihara ensiklopedia ini. Jika kamu menemukan kesalahan, masalah terjemahan, atau sesuatu yang tampak tidak benar, beri tahu kami.
